{"id":14923,"date":"2024-10-13T19:02:31","date_gmt":"2024-10-13T17:02:31","guid":{"rendered":"http:\/\/aspasiatravel.es\/?page_id=14923"},"modified":"2026-04-13T13:40:34","modified_gmt":"2026-04-13T11:40:34","slug":"viajes-con-profesor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/viajes-con-profesor\/","title":{"rendered":"VIATGES AMB PROFESSOR 2026-27"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\" id=\"viajes-con-profesor\"  style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid anchofijo\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1 class=\"my-2 &#091;&amp;+p&#093;:mt-4 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2\"><strong><span style=\"color: #000000;\">VIATGES AMB PROFESSOR 2026-27 \u00b7 Viatges culturals en grup redu\u00eft<span class=\"inline-flex\" aria-label=\"VIATGES AMB PROFESSOR 2026-27\" data-state=\"closed\">\u200b<\/span><\/span><\/strong><\/h1>\n<p><strong>A Aspasia Travel us presentem els nostres viatges amb professor, una selecci\u00f3 de viatges culturals en grup redu\u00eft pensats per a aquells que desitgen entendre de veritat els destins que visiten.\u00a0 <\/strong>Els nostres itineraris culturals per al 2026 sempre es realitzen de la m\u00e0 d'un professor expert: catedr\u00e0tics, escriptors, traductors i especialistes que col\u00b7laboren des de fa anys amb Aspasia Travel per oferir la seva experi\u00e8ncia i els seus coneixements sobre els llocs visitats.<span class=\"inline-flex\" aria-label=\"VIATGES AMB PROFESSOR 2026-27\" data-state=\"closed\">\u200b<\/span><br \/>\nEls professors aniran donant confer\u00e8ncies al llarg del viatge, creant aut\u00e8ntics viatges d'autor amb experts. Places limitades en cada sortida.<span class=\"inline-flex\" aria-label=\"VIATGES AMB PROFESSOR 2026-27\" data-state=\"closed\">\u200b<\/span><br \/>\n<strong>Us oferim algunes sortides per a aquesta temporada 2026-27 amb professor acompanyant durant tota la ruta, en format de viatges culturals amb professor i en grups exclusius d'Aspasia Travel.<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element titulodestascados\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"font-weight: 300; text-transform: none; text-align: center;\"><i class=\"fa fa-bookmark\"><\/i> Properes sortides amb professor 2026-2027<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 45px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_double vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>COREA DEL SUD amb PROF. LEE UH JEEN, 8 - 21 maig 2026<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front lazyload\" style=\"background-image:inherit;\" data-bg-image=\"url(https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Viaje-con-profesor-a-Corea-1024x682.jpg)\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center;font-family:Francois One;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">COREA DEL SUD amb PROF. LEE UH JEEN, 8-21 MAIG 2026<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ebebeb;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"text-align:center\">COREA DEL SUD amb PROF. LEE UH JEEN, 8-21 MAIG 2026<\/h2>\n            <p><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/corea\/corea-sur-con-jeju-profesora\/\">Presentem un viatge per con\u00e8ixer Corea del Sud amb <strong>sortida en grup<\/strong> exclusiu d'Aspasia i de la m\u00e0 de la professora Lee Uh Jeen, del <strong>08 al 21 de maig 2026<\/strong>. Aquesta opci\u00f3 de viatge \u00e9s ideal per con\u00e8ixer el millor d'aquest pa\u00eds que est\u00e0 ple d'hist\u00f2ria, innovaci\u00f3, bona gastronomia i bellesa natural. Si vols viatjar en grup redu\u00eft amb un guia professional de qualitat que acompanyi les visites i amb entrades i trasllats inclosos, aquest \u00e9s el teu programa. A m\u00e9s, hem <strong>incl\u00f2s dues nits a la bella Illa de Jeju<\/strong>.<\/a><\/p>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_double vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>MESOPOT\u00c0MIA TURCA amb PROF. MANUEL FORCANO, 24 maig - 04 juny 2026<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front lazyload\" style=\"background-image:inherit;\" data-bg-image=\"url(https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/balco-mesopotamia-1024x508.jpg)\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center;font-family:Francois One;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">MESOPOT\u00c0MIA TURCA amb PROF. MANUEL FORCANO 24 MAIG-4 JUNY 2026<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ebebeb;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"text-align:center\">MESOPOT\u00c0MIA TURCA amb PROF. MANUEL FORCANO 24 maig-4 juny 2026<\/h2>\n            <p><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/turquia\/mesopotamia-turca-lago-van-profesor-m-forcano\/\">Un viatge del 24 de MAIG al 4 de JUNY 2026 amb el professor Manuel Forcano. La Mesopot\u00e0mia turca \u00e9s una font d'inoblidables sorpreses: els territoris de l'Anat\u00f2lia oriental alberguen antigues ciutats que formaven part de la Ruta de la Seda i eren cru\u00eflles on es van creuar pobles, lleng\u00fces i religions diferents. Descobrirem tamb\u00e9 l'extrem est del pa\u00eds, on es troben el Llac Van i el pic m\u00e9s alt de Turquia, el m\u00e9s sagrat del poble armeni, lloc on es suposa que es va situar l'Arca de No\u00e8: el Mont Ararat.<\/a><\/p>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_double vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>KIRGUISTAN I KAZAKHSTAN amb PROF. MANUEL FORCANO, 27 juny - 09 juliol 2026<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front lazyload\" style=\"background-image:inherit;\" data-bg-image=\"url(https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/viajar-a-kirguistan-con-guia-espanol-son-kul-1024x574.jpg)\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center;font-family:Francois One;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">KIRGUISTAN I KAZAKHSTAN amb PROF. MANUEL FORCANO, 27 juny - 09 juliol 2026<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ebebeb;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"text-align:center\">KIRGUISTAN I KAZAKHSTAN amb PROF. MANUEL FORCANO, 27 juny - 09 juliol 2026<\/h2>\n            <p><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/kazajstan\/viaje-a-kirguistan-y-kazajstan\/\">Kirguistan i Kazakhstan, de paisatges amplis i buits, de muntanyes nevades majestuoses i territoris \u00e0spers i freds, s\u00f3n testimonis de la fortalesa i resist\u00e8ncia humana al llarg dels segles. Visitarem els llacs de Kirguistan, que reflecteixen la serenitat d'un m\u00f3n que sembla haver-se aturat en el temps, incloent Issyk-Kul, el mar que no \u00e9s mar. I coneixerem les seves persones i costums, gent que porta a les seves venes l'eco dels antics n\u00f2mades.<\/a><\/p>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_double vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>SRI LANKA amb PROF. VICKY MEDINA, 1 -13 agost 2026<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front lazyload\" style=\"background-image:inherit;\" data-bg-image=\"url(https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/viajes-a-SriLanka-1024x576.jpg)\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center;font-family:Francois One;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">SRI LANKA amb PROF. VICKY MEDINA, 1-13 agost 2026<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ebebeb;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"text-align:center\">SRI LANKA, AMB PROFESSORA VICKY MEDINA, 1 - 13 AGOST 2026<\/h2>\n            <p><em><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/sri-lanka\/sri-lanka-con-profesora-vicky-medina-2026\/\">Al Sud-est d'\u00cdndia, abans anomenada Ceilan, es presenta Sri Lanka com un lloc de trobada entre les principals rutes mar\u00edtimes d'\u00c0sia. Famosa per la producci\u00f3 i exportaci\u00f3 de te, caf\u00e8, cautx\u00fa i coco, Sri Lanka compta amb una progressiva i moderna economia industrial i el m\u00e9s alt ingr\u00e9s per c\u00e0pita a l'\u00c0sia meridional. La bellesa natural de Sri Lanka en els boscos tropicals, platges i el paisatge, aix\u00ed com el seu ric patrimoni cultural, la converteixen en un dest\u00ed tur\u00edstic de fama mundial.<\/a> <\/em><\/p>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_double vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>PER\u00da amb PROF. MARISA S\u00c1NCHEZ, 14 - 29 agost 2026<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front lazyload\" style=\"background-image:inherit;\" data-bg-image=\"url(https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Peru-ninos-scaled-1024x681.jpg)\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center;font-family:Francois One;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">PER\u00da amb PROF. MARISA S\u00c1NCHEZ, 14 - 29 agost 2026<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ebebeb;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"text-align:center\">PER\u00da amb PROF. MARISA S\u00c1NCHEZ, 14 - 29 agost 2026<\/h2>\n            <p><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/peru\/peru-machu-picchu\/\">A Aspasia diem que el Per\u00fa \u00e9s un dels pa\u00efsos m\u00e9s fotog\u00e8nics del m\u00f3n. El nord del Per\u00fa, a m\u00e9s, ofereix una concentraci\u00f3 impressionant de restes arqueol\u00f2giques, testimoni de les grans civilitzacions que van habitar el lloc. El recorregut abasta zones in\u00e8dites i poc explorades pel turisme convencional. Una oportunitat \u00fanica perqu\u00e8 els amants de la hist\u00f2ria, la cultura i els paisatges de gran bellesa descobreixin aquest parad\u00eds.<\/a><\/p>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_double vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>UZBEKISTAN amb PROF. MIQUEL CABAL, 3 - 14 setembre 2026<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front lazyload\" style=\"background-image:inherit;\" data-bg-image=\"url(https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/uzbekistan-samarcanda-1024x680.png)\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center;font-family:Francois One;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">UZBEKISTAN amb PROF. MIQUEL CABAL, 3 - 14 setembre 2026<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ebebeb;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"text-align:center\">UZBEKISTAN amb PROF. MIQUEL CABAL, 3 - 14 setembre 2026<\/h2>\n            <p><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/uzbekistan\/viaje-a-uzbekistan-con-profesor\/\">Recorre la llegendaria\u00a0<strong>Ruta de la Seda<\/strong>\u00a0en aquest viatge exclusiu de\u00a0<strong>12 dies<\/strong>\u00a0a Uzbekistan. Del\u00a0<strong>3 al 14 de setembre de 2026<\/strong>, explorarem joies com Samarcanda, Khiva, Bukhara, Tashkent i Mar d'Aral en <strong>grup redu\u00eft<\/strong>\u00a0i acompanyats pel professor expert\u00a0<strong>Miquel Cabal<\/strong>. Una immersi\u00f3 cultural profunda amb\u00a0<strong>vols, mitja pensi\u00f3 i guia en espanyol inclosos<\/strong>.<\/a><\/p>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_double vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>JAP\u00d3 amb PROF. ALBERT NOLLA, 12 - 26 d'octubre de 2026<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front lazyload\" style=\"background-image:inherit;\" data-bg-image=\"url(https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/viaje-a-jap\u00f3n-1024x696.jpg)\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center;font-family:Francois One;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">JAP\u00d3 amb PROF. ALBERT NOLLA, 12 - 26 d'octubre de 2026<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ebebeb;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"text-align:center\">JAP\u00d3 amb PROF. ALBERT NOLLA, 12 - 26 d'octubre de 2026<\/h2>\n            <p><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/japon\/japon-con-el-profesor-albert-nolla-otono\/\">Tornada a Jap\u00f3 amb professor a la tardor de 2026! Coincidint amb els colors del <em>Momiji<\/em>, la ruta recorre Osaka, Hiroshima, Kyoto, Takayama, Hakone i T\u00f2quio, sumant la novetat de Kurashiki. Un viatge en grup exclusiu per descobrir la cultura japonesa de la m\u00e0 d'un gran expert: el professor i traductor Albert Nolla.<\/a><\/p>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1 class=\"my-2 &#091;&amp;+p&#093;:mt-4 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2\"><strong>SOBRE ELS NOSTRES VIATGES AMB PROFESSOR<\/strong><\/h1>\n<h2 class=\"mb-2 mt-4 font-sans font-semimedium visRefresh2026Fonts:font-bold text-base first:mt-0\">Grups exclusius d'Aspasia Travel pels nostres viatges amb professor<\/h2>\n<p class=\"my-2 &#091;&amp;+p&#093;:mt-4 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2\">A Aspasia Travel sempre procurem realitzar\u00a0<strong>viatges culturals en grup redu\u00eft<\/strong>, amb contingut exclusiu i acompanyament expert. Visitem i triem personalment els serveis als destins amb els quals treballem per garantir la qualitat de cada programa.<span class=\"inline-flex\" aria-label=\"VIATGES AMB PROFESSOR 2026-27\" data-state=\"closed\">\u200b<\/span><\/p>\n<p class=\"my-2 &#091;&amp;+p&#093;:mt-4 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2\">Els nostres\u00a0<strong>viatges amb professor<\/strong>\u00a0inclouen vols reservats, les visites principals amb entrades incloses i\u00a0<strong>professor acompanyant durant tot l'itinerari<\/strong>, a m\u00e9s de l'assist\u00e8ncia dels nostres corresponsals al dest\u00ed. S\u00f3n aut\u00e8ntics\u00a0<strong>viatges d'autor amb experts<\/strong>, pensats per a viatgers que valoren la profunditat cultural i el tracte proper.<span class=\"inline-flex\" aria-label=\"VIATGES AMB PROFESSOR 2026-27\" data-state=\"closed\">\u200b<\/span><\/p>\n<p class=\"my-2 &#091;&amp;+p&#093;:mt-4 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2\">Durant l'estada al dest\u00ed, el professor amplia la informaci\u00f3 amb\u00a0<strong>confer\u00e8ncies i xerrades tem\u00e0tiques<\/strong>\u00a0que permeten con\u00e8ixer en profunditat els llocs i les cultures que visitem. Organitzem\u00a0<strong>viatges amb catedr\u00e0tics i especialistes<\/strong>\u00a0en hist\u00f2ria, arqueologia, art i literatura, que converteixen cada ruta en una experi\u00e8ncia intel\u00b7lectual i humana dif\u00edcil de repetir.<span class=\"inline-flex\" aria-label=\"VIATGES AMB PROFESSOR 2026-27\" data-state=\"closed\">\u200b<\/span><\/p>\n<p class=\"my-2 &#091;&amp;+p&#093;:mt-4 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2\">Aquest any 2026 us proposem una selecci\u00f3 de\u00a0<strong>viatges culturals amb professor<\/strong>\u00a0a diferents destins, tots ells en grups redu\u00efts i amb places limitades.<span class=\"inline-flex\" aria-label=\"VIATGES AMB PROFESSOR 2026-27\" data-state=\"closed\">\u200b<\/span><\/p>\n<p class=\"my-2 &#091;&amp;+p&#093;:mt-4 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2\">Els professors aniran donant confer\u00e8ncies al llarg del viatge i captivaran el grup amb el seu carisma. Places limitades. Us oferim algunes sortides per a aquesta temporada 2026 amb professor acompanyant durant tota la ruta.<\/p>\n<h2 class=\"mb-2 mt-4 font-sans font-semimedium visRefresh2026Fonts:font-bold text-base first:mt-0\">Xerrades culturals i programa cultural Aspasia Travel<\/h2>\n<p class=\"my-2 &#091;&amp;+p&#093;:mt-4 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2\">Si t'interessa saber m\u00e9s sobre els nostres destins i con\u00e8ixer personalment els professors abans de viatjar, et convidem a assistir a les nostres\u00a0<strong>xerrades culturals a l'ag\u00e8ncia<\/strong>. Al llarg de l'any organitzem presentacions de viatges, confer\u00e8ncies i trobades amb els nostres experts, pensats per aprofundir en la hist\u00f2ria i les tradicions de cada pa\u00eds.<span class=\"inline-flex\" aria-label=\"Programa cultural - Aspasia Travel, activitats a ...\" data-state=\"closed\">\u200b<\/span><\/p>\n<p class=\"my-2 &#091;&amp;+p&#093;:mt-4 &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:inline-block &#091;&amp;_strong:has(+br)&#093;:pb-2\">Aquestes activitats formen part del nostre\u00a0<strong>programa cultural d'Aspasia Travel<\/strong>, amb un calendari d'esdeveniments presencials i continguts en v\u00eddeo que pots consultar en qualsevol moment. Per veure les properes xerrades o revisar les confer\u00e8ncies anteriors dels nostres professors, visita la nostra p\u00e0gina de programaci\u00f3 cultural:\u00a0<strong><span class=\"inline-flex\" aria-label=\"Programa cultural - Aspasia Travel, activitats a ...\" data-state=\"closed\"><a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline font-semibold\" href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/programa-cultural\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Programa cultural d'Aspasia Travel<\/span><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column icon_presu vc_column_container vc_col-sm-12 typography-light\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-size: 30px; margin-bottom: 20px;\"><i class=\"fa fa-info-circle\"><\/i> <span style=\"font-size: 21px;\">Sol\u00b7licita informaci\u00f3 sobre els nostres viatges amb professor<\/span><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f195-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"195\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14923#wpcf7-f195-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulari de contacte\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14923#wpcf7-f195-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"195\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f195-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7dtx_version\" value=\"5.0.3\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"flotarmargen_pais_a\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom i cognoms*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email*\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Tel\u00e8fon*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-phone\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-destination\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Prov\u00edncia de resid\u00e8ncia*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-destination\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"flotarmargen_pais_b\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-city\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Ciutat de sortida\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-city\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-personas\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nombre de persones\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-personas\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-date\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Data aproximada del viatge\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-date\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-destination\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Destinaci\u00f3*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-destination\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<br \/>\nCom ens has conegut? &nbsp; <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-info\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"your-info[]\" value=\"Internet\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Internet<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"your-info[]\" value=\"Recomendaci\u00f3n\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Recomanaci\u00f3<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"your-info[]\" value=\"Somos clientes\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Som clients<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"4\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Consulta\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<div style=\"display: inline-table;width: 100%;\">\n\t<p style=\"float:left;><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-389\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-389\" value=\"1\" checked=\"checked\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/span><\/span> Accepto els <a href=\"\/ca\/legal-advice\/\">termes i condicions.<\/a>\n\t<\/p>\n\t<p style=\"float: right;\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Enviar\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"ca\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column columnaficha vc_column_container vc_col-sm-4 bordered-column\"><div style=\"padding-top: 0;padding-bottom: 20px;padding-right: 20px;padding-left: 20px;background-color: #e5e5e5;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 25px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"wpex-responsive-media\"><iframe title=\"Descobreix Aspasia Travel. Promocionant viatges culturals des de 2005.\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/k4lJVJI6SAM?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">SOBRE ELS PROFESSORS<\/span><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><i class=\"fa fa-university\"><\/i><strong>MANUEL FORCANO<\/strong>\u00a0(<span style=\"font-size: 14px;\">Barcelona, 1968<\/span>)<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vcex-module vcex-testimonials-grid-wrap wpex-clr\"><div class=\"wpex-row vcex-testimonials-grid wpex-clr\"><div class=\"testimonial-entry vcex-grid-item span_1_of_1 col-1 col post-12908 entry type-testimonials no-media cat-95 cat-46\"><div class=\"testimonial-entry-content wpex-relative wpex-boxed wpex-border-0 wpex-clr\"><span class=\"testimonial-caret\"><\/span><div class=\"testimonial-entry-details testimonial-entry-text wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><p><a href=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Manuel-Forcano-e1566991160954.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4872\" src=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Manuel-Forcano-e1566991160954.jpg\" alt=\"\" width=\"355\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Manuel-Forcano-e1566991160954.jpg 784w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Manuel-Forcano-e1566991160954-600x612.jpg 600w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Manuel-Forcano-e1566991160954-294x300.jpg 294w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Manuel-Forcano-e1566991160954-768x784.jpg 768w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Manuel-Forcano-e1566991160954-45x45.jpg 45w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Manuel-Forcano-e1566991160954-65x65.jpg 65w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Manuel-Forcano-e1566991160954-78x80.jpg 78w\" sizes=\"(max-width: 355px) 100vw, 355px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Manuel Forcano (Barcelona, 1968) \u00e9s poeta i traductor, doctor en filologia sem\u00edtica per la Universitat de Barcelona, on ha estat professor de lleng\u00fces i hist\u00f2ria del Pr\u00f2xim Orient.<\/p>\n<div class=\"vc_tta-container\" data-vc-action=\"collapseAll\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-accordion vc_tta-color-grey vc_tta-style-classic vc_tta-shape-rounded vc_tta-o-shape-group vc_tta-controls-align-default vc_tta-o-all-clickable\"><div class=\"vc_tta-panels-container\"><div class=\"vc_tta-panels\"><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title vc_tta-controls-icon-position-left\"><a href=\"#1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Llegir m\u00e9s<\/span><i class=\"vc_tta-controls-icon vc_tta-controls-icon-plus\"><\/i><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">Entre les seves traduccions de l'hebreu, l'\u00e0rab, l'angl\u00e8s i el franc\u00e8s, destaquen Els viatges d\u2019Ibn Battuta (Proa, 2005) i La descripci\u00f3 del m\u00f3n o Llibre de Meravelles de Marco Polo (Proa, 2009), aix\u00ed com la seva edici\u00f3 i traducci\u00f3 de l'op\u00fascul cabal\u00edstic Llibre de la creaci\u00f3 (Fragmenta, 2012). Com a poeta ha publicat diversos llibres de poemes com Ci\u00e8ncia exacta (2014), Est\u00e0tues sense cap (Proa, 2013), Llei d\u2019estrangeria (Proa, 2008) i El tren de Bagdad (Proa, 2003). La seva obra \u00e9s cl\u00e0ssica, sensual i d'influ\u00e8ncia oriental, i per ella ha rebut diversos premis com els Jocs Florals de Barcelona, el Premi Carles Riba o el Premi Internacional T\u00edvoli Europa Giovanni. Tamb\u00e9 ha publicat alguns assaigs hist\u00f2rics com A fil d\u2019espasa (RBA 2007) i Hist\u00f2ria de la Catalunya jueva (amb S\u00edlvia Planas, Ajuntament de Girona 2010). Ha estat vicepresident del CoNCA i en l'actualitat \u00e9s director de la Fundaci\u00f3 Centre Internacional de M\u00fasica Antiga Jordi Savall.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"testimonial-entry-bottom wpex-flex wpex-flex-wrap wpex-mt-20\"><div class=\"testimonial-entry-meta wpex-flex-grow\"><span class=\"testimonial-entry-company wpex-text-gray-500\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><i class=\"fa fa-university\"><\/i><strong>VICTORIA MEDINA<\/strong>\u00a0<span style=\"font-size: 13px;\">(Barcelona, 1969)<\/span><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vcex-module vcex-testimonials-grid-wrap wpex-clr\"><div class=\"wpex-row vcex-testimonials-grid wpex-clr\"><div class=\"testimonial-entry vcex-grid-item span_1_of_1 col-1 col post-25709 entry type-testimonials no-media cat-372 cat-46\"><div class=\"testimonial-entry-content wpex-relative wpex-boxed wpex-border-0 wpex-clr\"><span class=\"testimonial-caret\"><\/span><div class=\"testimonial-entry-details testimonial-entry-text wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter lazyload\" data-src=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/VickyMedina.jpg\" width=\"325\" height=\"298\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 325px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 325\/298;\" \/><\/p>\n<p>Doctora en Prehist\u00f2ria i Arqueologia, investigadora, llicenciada amb grau en Hist\u00f2ria i Geografia, i membre del Centre d'Estudis Australians i Transnacionals de la pr\u00f2pia universitat.<\/p>\n<div class=\"vc_tta-container\" data-vc-action=\"collapseAll\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-accordion vc_tta-color-grey vc_tta-style-classic vc_tta-shape-rounded vc_tta-o-shape-group vc_tta-controls-align-default vc_tta-o-all-clickable\"><div class=\"vc_tta-panels-container\"><div class=\"vc_tta-panels\"><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title vc_tta-controls-icon-position-left\"><a href=\"#1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Llegir m\u00e9s<\/span><i class=\"vc_tta-controls-icon vc_tta-controls-icon-plus\"><\/i><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">Durant anys ha realitzat investigaci\u00f3 i treball de camp a l'\u00c0frica i a Austr\u00e0lia i ha participat en diversos projectes etnoarqueol\u00f2gics, de prehist\u00f2ria i evoluci\u00f3 humana, i gesti\u00f3 i difusi\u00f3 del patrimoni cultural i natural. Fruit d'aquesta tasca ha publicat articles d'investigaci\u00f3 i divulgaci\u00f3 cient\u00edfica i participat en congressos i seminaris especialitzats. Ha dut a terme excavacions arqueol\u00f2giques i paleontol\u00f2giques a Catalunya (el Filador, el Parco, Sant Gregori de Falset, Barcelona ciutat, etc.), a nivell nacional (Atapuerca, Orce, Cova Victoria), a Fran\u00e7a (Tautavel) i a l'\u00c0frica Oriental (Peninj, Tanz\u00e0nia). Paral\u00b7lelament a la tasca investigadora, treballa en la doc\u00e8ncia i assessorament cient\u00edfic, museogr\u00e0fic i pedag\u00f2gic. Ha estat educadora a Casa \u00c0sia, al Museu Etnol\u00f2gic de Barcelona, a l'antic Museu de Ci\u00e8ncies Naturals de Barcelona, i ha format a educadors d'exposicions (Cosmocaixa). Des de fa anys ha creat i dirigeix Tr\u00f2pic de Capricorni, Eix de Divulgaci\u00f3 Cient\u00edfica i Cultural, on desenvolupa projectes, cursos de formaci\u00f3, itineraris, xerrades, visites guiades, tallers i seminaris, a universitats, centres i institucions culturals.<br \/>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"testimonial-entry-bottom wpex-flex wpex-flex-wrap wpex-mt-20\"><div class=\"testimonial-entry-meta wpex-flex-grow\"><span class=\"testimonial-entry-company wpex-text-gray-500\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><i class=\"fa fa-university\">\u00a0 <\/i><strong>ALBERT NOLLA<\/strong> (Reus 1974)<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vcex-module vcex-testimonials-grid-wrap wpex-clr\"><div class=\"wpex-row vcex-testimonials-grid wpex-clr\"><div class=\"testimonial-entry vcex-grid-item span_1_of_1 col-1 col post-15357 entry type-testimonials no-media cat-46 cat-292 cat-46\"><div class=\"testimonial-entry-content wpex-relative wpex-boxed wpex-border-0 wpex-clr\"><span class=\"testimonial-caret\"><\/span><div class=\"testimonial-entry-details testimonial-entry-text wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><p style=\"text-align: justify\"><a href=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Viajes-con-Aspasia-y-Albert-Nolla.gif\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15338 lazyload\" data-src=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Viajes-con-Aspasia-y-Albert-Nolla.gif\" alt=\"Albert Nolla - Viajes con profesor a Jap\u00f3n\" width=\"353\" height=\"342\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 353px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 353\/342;\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Els anys que va viure a T\u00f2quio i les posteriors estades al Jap\u00f3, li han perm\u00e8s con\u00e8ixer de primera m\u00e0 la idiosincr\u00e0sia del poble japon\u00e8s i rec\u00f3rrer alguns dels llocs m\u00e9s emblem\u00e0tics, aix\u00ed com tamb\u00e9 alguns dels m\u00e9s remots i desconeguts, de l'arxip\u00e8lag japon\u00e8s.<\/p>\n<div class=\"vc_tta-container\" data-vc-action=\"collapseAll\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-accordion vc_tta-color-grey vc_tta-style-classic vc_tta-shape-rounded vc_tta-o-shape-group vc_tta-controls-align-default vc_tta-o-all-clickable\"><div class=\"vc_tta-panels-container\"><div class=\"vc_tta-panels\"><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title vc_tta-controls-icon-position-left\"><a href=\"#1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Llegir m\u00e9s<\/span><i class=\"vc_tta-controls-icon vc_tta-controls-icon-plus\"><\/i><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">Ha rebut el <em>Premi Ciutat de Barcelona de Traducci\u00f3 en Llengua Catalana<\/em> 2005, el <em>IX Premi Vida Alcover<\/em> 2008 i ha estat finalista del <em>I Premi PEN Catal\u00e0 de Traducci\u00f3<\/em> 2016. El 2019 ha estat distingit amb el Premi al M\u00e8rit del Consolat General del Jap\u00f3 a Barcelona, \u201cen reconeixement a la carrera professional i a les tasques de difusi\u00f3 de la cultura, la llengua i la literatura japoneses al nostre pa\u00eds\u201d. Apassionat des de sempre per les lleng\u00fces i la literatura, Albert Nolla (Reus, 1974) es dedica a la traducci\u00f3 i a l'ensenyament, tasques que li permeten fer de pont entre les dues cultures que m\u00e9s coneix i aprecia: la catalana i la japonesa. Porta m\u00e9s de quinze anys dedicant-se professionalment a la traducci\u00f3, ha traslladat al catal\u00e0 uns seixanta t\u00edtols, entre altres: Haruki Murakami, Junichiro Tanizaki, Yasunari Kawabata, Kenzaburo Oe, etc. Exerceix de professor a la Facultat de Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 de la UAB, donant classes de traducci\u00f3, llengua i literatura japoneses. Tamb\u00e9 ha impartit cursos al M\u00e0ster en Estudis d'\u00c0sia Oriental de la UOC i a Casa \u00c0sia.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"testimonial-entry-bottom wpex-flex wpex-flex-wrap wpex-mt-20\"><div class=\"testimonial-entry-meta wpex-flex-grow\"><span class=\"testimonial-entry-company wpex-text-gray-500\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><i class=\"fa fa-university\"><\/i><strong>MONTSERRAT CAMPS<\/strong>\u00a0(<span style=\"font-size: 14px;\">Barcelona, 1958<\/span>)<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vcex-module vcex-testimonials-grid-wrap wpex-clr\"><div class=\"wpex-row vcex-testimonials-grid wpex-clr\"><div class=\"testimonial-entry vcex-grid-item span_1_of_1 col-1 col post-20573 entry type-testimonials no-media cat-346\"><div class=\"testimonial-entry-content wpex-relative wpex-boxed wpex-border-0 wpex-clr\"><span class=\"testimonial-caret\"><\/span><div class=\"testimonial-entry-details testimonial-entry-text wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><p><a href=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Foto-Montserrat-Camps-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20232 lazyload\" data-src=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Foto-Montserrat-Camps-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"415\" height=\"311\" data-srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Foto-Montserrat-Camps-scaled.jpg 2560w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Foto-Montserrat-Camps-300x225.jpg 300w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Foto-Montserrat-Camps-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Foto-Montserrat-Camps-768x576.jpg 768w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Foto-Montserrat-Camps-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Foto-Montserrat-Camps-2048x1536.jpg 2048w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 415px) 100vw, 415px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 415px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 415\/311;\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Montserrat Camps Gaset (Barcelona 1958). Doctora en Filologia Cl\u00e0ssica i Llicenciada en Ci\u00e8ncies Eclesi\u00e0stiques, \u00e9s professora titular de la Universitat de Barcelona, on imparteix classes de llengua i literatura gregues, de mitologia i especialment de textos cristians i bizantins.<\/p>\n<div class=\"vc_tta-container\" data-vc-action=\"collapseAll\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-accordion vc_tta-color-grey vc_tta-style-classic vc_tta-shape-rounded vc_tta-o-shape-group vc_tta-controls-align-default vc_tta-o-all-clickable\"><div class=\"vc_tta-panels-container\"><div class=\"vc_tta-panels\"><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title vc_tta-controls-icon-position-left\"><a href=\"#1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Llegir m\u00e9s<\/span><i class=\"vc_tta-controls-icon vc_tta-controls-icon-plus\"><\/i><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">Tamb\u00e9 ha impartit classes a la Universitat de Leipzig (Alemanya) i a la Universitat de Graz (\u00c0ustria), i ha estat degana de la Facultat de Filologia de la UB. Ha escrit molts articles especialitzats sobre religi\u00f3 grega i sobre literatura grega antiga, i ha tradu\u00eft al catal\u00e0 nombrosos autors cl\u00e0ssics i bizantins, com ara Plat\u00f3, el Pastor d'Hermes, Gregori de Naci\u00e0nzia, Sime\u00f3 el nou Te\u00f2leg o la Filocalia. Tamb\u00e9 ha tradu\u00eft a autors grecs contemporanis, com ara Theodor Kallifatides, i altres autors alemanys i anglesos, i ha format part de nombrosos jurats de traducci\u00f3. Actualment, la seva investigaci\u00f3 es centra en els autors grecs de l'Antiguitat tardana i dels primers segles bizantins. Forma part de la junta de la Societat Espanyola de Bizantin\u00edstica i \u00e9s membre d'altres associacions especialitzades, com ara la Societat Catalana d'Estudis Cl\u00e0ssics (IEC) o la Mommsen-Gesellschaft alemanya.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"testimonial-entry-bottom wpex-flex wpex-flex-wrap wpex-mt-20\"><div class=\"testimonial-entry-meta wpex-flex-grow\"><span class=\"testimonial-entry-company wpex-text-gray-500\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><i class=\"fa fa-university\"><\/i><b>LEE UH JEEN<\/b><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vcex-module vcex-testimonials-grid-wrap wpex-clr\"><div class=\"wpex-row vcex-testimonials-grid wpex-clr\"><div class=\"testimonial-entry vcex-grid-item span_1_of_1 col-1 col post-32354 entry type-testimonials no-media cat-504 cat-46 cat-46\"><div class=\"testimonial-entry-content wpex-relative wpex-boxed wpex-border-0 wpex-clr\"><span class=\"testimonial-caret\"><\/span><div class=\"testimonial-entry-details testimonial-entry-text wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><p><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Profesora-Lee-Uh-Jeen.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-32356 aligncenter lazyload\" data-src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Profesora-Lee-Uh-Jeen-300x276.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"276\" data-srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Profesora-Lee-Uh-Jeen-300x276.jpg 300w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Profesora-Lee-Uh-Jeen.jpg 384w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/276;\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c9s doctora \u00abcum laude\u00bb en societat i cultura per la universitat de barcelona, amb la seva tesi defensada el 2021: \u201ch\u00e0bits i pr\u00e0ctiques culturals de la comunitat coreana a catalunya\u201d. La seva especialitzaci\u00f3 es centra en la societat coreana contempor\u00e0nia, i actualment \u00e9s professora associada a la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona.<\/p>\n<div class=\"vc_tta-container\" data-vc-action=\"collapseAll\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-accordion vc_tta-color-grey vc_tta-style-classic vc_tta-shape-rounded vc_tta-o-shape-group vc_tta-controls-align-default vc_tta-o-all-clickable\"><div class=\"vc_tta-panels-container\"><div class=\"vc_tta-panels\"><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title vc_tta-controls-icon-position-left\"><a href=\"#1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Llegir m\u00e9s<\/span><i class=\"vc_tta-controls-icon vc_tta-controls-icon-plus\"><\/i><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">Uhjeen Lee va n\u00e9ixer i va viure a Se\u00fcl fins a l'any 2010, quan es va traslladar a Barcelona per cursar el M\u00e0ster Oficial en Gesti\u00f3 Cultural a la Universitat de Barcelona.<\/p>\n<p>Sempre interessada en les humanitats, es va llicenciar en Antropologia per la Universitat Nacional de Chonbuk, on va rebre beques durant dos anys consecutius per les seves excel\u00b7lents qualificacions. La seva curiositat pels comportaments individuals en contextos festius la va portar a iniciar el M\u00e0ster en Antropologia a la Universitat Nacional de Se\u00fcl. Posteriorment, va treballar com a investigadora en una consultora cultural, col\u00b7laborant amb diverses institucions, incloent-hi el Ministeri de Cultura de Corea del Sud. Les seves l\u00ednies d'investigaci\u00f3 actuals giren entorn de les transformacions de la di\u00e0spora coreana en el context contemporani. Est\u00e0 a punt de publicar un article sobre la configuraci\u00f3 de la comunitat coreana a Barcelona i la seva relaci\u00f3 amb l'auge global de la cultura popular sud-coreana. A m\u00e9s, imparteix classes de llengua coreana per a estudiants hispanohablants.<\/p>\n<p>La seva traject\u00f2ria sempre ha estat estretament vinculada a la cultura coreana, tant durant la seva resid\u00e8ncia a Corea del Sud com a Espanya. Gr\u00e0cies a la seva formaci\u00f3 en pol\u00edtiques culturals i a la seva experi\u00e8ncia acad\u00e8mica i professional, ofereix una mirada profunda i cr\u00edtica sobre la societat sud-coreana.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"testimonial-entry-bottom wpex-flex wpex-flex-wrap wpex-mt-20\"><div class=\"testimonial-entry-meta wpex-flex-grow\"><span class=\"testimonial-entry-company wpex-text-gray-500\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><b><i class=\"fa fa-university\"><\/i>N\u00daRIA BARBER\u00c0<\/b><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vcex-module vcex-testimonials-grid-wrap wpex-clr\"><div class=\"wpex-row vcex-testimonials-grid wpex-clr\"><div class=\"testimonial-entry vcex-grid-item span_1_of_1 col-1 col post-28077 entry type-testimonials no-media cat-46 cat-424 cat-46\"><div class=\"testimonial-entry-content wpex-relative wpex-boxed wpex-border-0 wpex-clr\"><span class=\"testimonial-caret\"><\/span><div class=\"testimonial-entry-details testimonial-entry-text wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-21748 lazyload\" data-src=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/profesora-nuria-barbara.jpg\" alt=\"profesora Pilar Casals\" width=\"335\" height=\"251\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 335px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 335\/251;\" \/><\/p>\n<p>N\u00faria Barber\u00e0 \u00e9s llicenciada en Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 per la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona i m\u00e0ster en Relacions Internacionals per la Nanjing University.<\/p>\n<div class=\"vc_tta-container\" data-vc-action=\"collapseAll\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-accordion vc_tta-color-grey vc_tta-style-classic vc_tta-shape-rounded vc_tta-o-shape-group vc_tta-controls-align-default vc_tta-o-all-clickable\"><div class=\"vc_tta-panels-container\"><div class=\"vc_tta-panels\"><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title vc_tta-controls-icon-position-left\"><a href=\"#1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Llegir m\u00e9s<\/span><i class=\"vc_tta-controls-icon vc_tta-controls-icon-plus\"><\/i><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">Est\u00e0 especialitzada en les relacions comercials, culturals i comunicatives entre Espanya i la Xina, i compagina la doc\u00e8ncia universit\u00e0ria amb la traducci\u00f3, la interpretaci\u00f3 i la comunicaci\u00f3 en col\u00b7laboracions empresarials amb o relacionades amb la Xina.<\/p>\n<p>Durant la seva estada de sis anys a la Xina, va treballar de traductora, int\u00e8rpret i professora universit\u00e0ria (Jinling College, Nanjing University). Al seu retorn, ha mantingut la connexi\u00f3 amb la Xina, el seu idioma i la seva cultura mitjan\u00e7ant viatges i acompanyaments regulars al pa\u00eds, i una dedicaci\u00f3, estudi i formaci\u00f3 constants.<\/p>\n<p>Actualment, imparteix assignatures de Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 en graus i m\u00e0sters de diferents universitats espanyoles, com ara la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (grau en Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3), la Universitat d'Alcal\u00e1 de Henares (M\u00e0ster en Comunicaci\u00f3 Intercultural, Interpretaci\u00f3 i Traducci\u00f3 en els Serveis P\u00fablics; M\u00e0ster en Interpretaci\u00f3 de Confer\u00e8ncies Orientat als Negocis), la Universitat Complutense de Madrid (T\u00edtol Expert en Traducci\u00f3 xin\u00e8s-espanyol) i la Universitat Pompeu Fabra (M\u00e0ster Universitari en Traducci\u00f3 entre Lleng\u00fces Globals: xin\u00e8s-espanyol).<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"testimonial-entry-bottom wpex-flex wpex-flex-wrap wpex-mt-20\"><div class=\"testimonial-entry-meta wpex-flex-grow\"><span class=\"testimonial-entry-company wpex-text-gray-500\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><i class=\"fa fa-university\"><\/i><strong>XAVIER MONTOLIU<\/strong><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vcex-module vcex-testimonials-grid-wrap wpex-clr\"><div class=\"wpex-row vcex-testimonials-grid wpex-clr\"><div class=\"testimonial-entry vcex-grid-item span_1_of_1 col-1 col post-29084 entry type-testimonials no-media cat-46 cat-434\"><div class=\"testimonial-entry-content wpex-relative wpex-boxed wpex-border-0 wpex-clr\"><span class=\"testimonial-caret\"><\/span><div class=\"testimonial-entry-details testimonial-entry-text wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15712 lazyload\" data-src=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Xavier-Montoliu.jpg\" alt=\"Profesor que acompa\u00f1a viajes a Ruman\u00eda, Xavier Montoliu\" width=\"321\" height=\"321\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 321px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 321\/321;\" \/><\/p>\n<p>Va treballar de professor a la Universitat de Bucarest i va descobrir el pa\u00eds i la regi\u00f3 d'Europa Oriental. Des de llavors ha viscut molt connectat amb la seva cultura i treballa en traducci\u00f3 liter\u00e0ria, imparteix cursos de literatura romaniana, publica articles sobre la cultura romaniana i participa en di\u00e0legs amb poetes i escriptors romanesos.<br \/>\n<div class=\"vc_tta-container\" data-vc-action=\"collapseAll\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-accordion vc_tta-color-grey vc_tta-style-classic vc_tta-shape-rounded vc_tta-o-shape-group vc_tta-controls-align-default vc_tta-o-all-clickable\"><div class=\"vc_tta-panels-container\"><div class=\"vc_tta-panels\"><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title vc_tta-controls-icon-position-left\"><a href=\"#1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Llegir m\u00e9s<\/span><i class=\"vc_tta-controls-icon vc_tta-controls-icon-plus\"><\/i><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n<p>De la literatura romaniana ha tradu\u00eft obres d'assaig, poesia, prosa i teatre d'una quinzena d'autors cl\u00e0ssics moderns i contemporanis, entre ells Marin Sorescu: <em>Per entre els dies<\/em> (Palma: Lleonard Muntaner Editor, 2013), cotraducci\u00f3 premiada el 2014 amb el Cavall Verd \u2013 Rafael Jaume de l'Associaci\u00f3 d'Escriptors en Llengua Catalana i el Premi Municipi de Craiova i de Mircea C\u0103rt\u0103rescu, <em>Per qu\u00e8 ens estimem les dones<\/em> (Palma: Lleonard Muntaner Editor, 2016), Premi de la Cr\u00edtica Serra d\u2019Or de Traducci\u00f3 2017.<\/p>\n<p>El 2015 va formar part del secretariat del primer col\u00b7loqui de catalan\u00edstica i traducci\u00f3 celebrat a la Universitat de Bucarest i el 2018 del XVIII Col\u00b7loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes de l'Associaci\u00f3 Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (AILLC). Tamb\u00e9 el 2018 va coordinar la primera Jornada internacional d'estudi de l'obra de Mircea C\u0103rt\u0103rescu celebrada a la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"testimonial-entry-bottom wpex-flex wpex-flex-wrap wpex-mt-20\"><div class=\"testimonial-entry-meta wpex-flex-grow\"><span class=\"testimonial-entry-company wpex-text-gray-500\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><i class=\"fa fa-university\"><\/i><strong>PAU VILADIU<\/strong>\u00a0(<span style=\"font-size: 14px;\">Barcelona, 1973<\/span>)<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vcex-module vcex-testimonials-grid-wrap wpex-clr\"><div class=\"wpex-row vcex-testimonials-grid wpex-clr\"><div class=\"testimonial-entry vcex-grid-item span_1_of_1 col-1 col post-15713 entry type-testimonials no-media cat-309\"><div class=\"testimonial-entry-content wpex-relative wpex-boxed wpex-border-0 wpex-clr\"><span class=\"testimonial-caret\"><\/span><div class=\"testimonial-entry-details testimonial-entry-text wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15712 lazyload\" data-src=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Viajes-con-profesor-a-China.jpg\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"321\" data-srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Viajes-con-profesor-a-China.jpg 1600w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Viajes-con-profesor-a-China-300x300.jpg 300w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Viajes-con-profesor-a-China-100x100.jpg 100w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Viajes-con-profesor-a-China-600x600.jpg 600w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Viajes-con-profesor-a-China-150x150.jpg 150w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Viajes-con-profesor-a-China-768x768.jpg 768w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Viajes-con-profesor-a-China-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Viajes-con-profesor-a-China-125x125.jpg 125w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Viajes-con-profesor-a-China-45x45.jpg 45w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Viajes-con-profesor-a-China-80x80.jpg 80w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Viajes-con-profesor-a-China-400x400.jpg 400w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Viajes-con-profesor-a-China-65x65.jpg 65w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 321px) 100vw, 321px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 321px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 321\/321;\" \/><\/p>\n<p>Ha viscut vuit anys a la Xina on va estar treballant com a professor de castell\u00e0, periodista i guia.<br \/>\n<div class=\"vc_tta-container\" data-vc-action=\"collapseAll\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-accordion vc_tta-color-grey vc_tta-style-classic vc_tta-shape-rounded vc_tta-o-shape-group vc_tta-controls-align-default vc_tta-o-all-clickable\"><div class=\"vc_tta-panels-container\"><div class=\"vc_tta-panels\"><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title vc_tta-controls-icon-position-left\"><a href=\"#1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Llegir m\u00e9s<\/span><i class=\"vc_tta-controls-icon vc_tta-controls-icon-plus\"><\/i><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">Durant aquests anys d'estada a les ciutats de Pequ\u00edn i Chongqing va tenir l oportunitat de rec\u00f3rrer extensament el territori portant-li a con\u00e8ixer profundament el seu poble, les seves costums, la seva cultura i tamb\u00e9 el seu idioma. Llicenciat en Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 per la Universitat de Barcelona, Pau Viladiu porta m\u00e9s de 12 anys dedicant-se a la doc\u00e8ncia de la llengua xinesa a la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona. Actualment imparteix classes de xin\u00e8s en el Grau d'Estudis d'\u00c0sia Oriental, en el Grau de Turisme, en el Grau de Direcci\u00f3 Hotelera i en el Cicle Superior de Comer\u00e7 Internacional en aquesta universitat.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"testimonial-entry-bottom wpex-flex wpex-flex-wrap wpex-mt-20\"><div class=\"testimonial-entry-meta wpex-flex-grow\"><span class=\"testimonial-entry-company wpex-text-gray-500\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><i class=\"fa fa-university\"><\/i><strong>MARISA SANCHEZ<\/strong> <span style=\"font-size: 13px;\">(Barcelona, 1965)<\/span><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vcex-module vcex-testimonials-grid-wrap wpex-clr\"><div class=\"wpex-row vcex-testimonials-grid wpex-clr\"><div class=\"testimonial-entry vcex-grid-item span_1_of_1 col-1 col post-8214 entry type-testimonials no-media cat-336\"><div class=\"testimonial-entry-content wpex-relative wpex-boxed wpex-border-0 wpex-clr\"><span class=\"testimonial-caret\"><\/span><div class=\"testimonial-entry-details testimonial-entry-text wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><p><a href=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Marisa-Sanchez-Viaje-con-profesor.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18074 lazyload\" data-src=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Marisa-Sanchez-Viaje-con-profesor.jpg\" alt=\"\" width=\"367\" height=\"366\" data-srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Marisa-Sanchez-Viaje-con-profesor.jpg 540w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Marisa-Sanchez-Viaje-con-profesor-300x299.jpg 300w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Marisa-Sanchez-Viaje-con-profesor-150x150.jpg 150w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Marisa-Sanchez-Viaje-con-profesor-100x100.jpg 100w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Marisa-Sanchez-Viaje-con-profesor-45x45.jpg 45w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Marisa-Sanchez-Viaje-con-profesor-400x400.jpg 400w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Marisa-Sanchez-Viaje-con-profesor-65x65.jpg 65w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 367px) 100vw, 367px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 367px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 367\/366;\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">(Barcelona, 1965), \u00e9s professora i muse\u00f2loga, doctora en Art per la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, on ha estat professora d'Arqueologia, Hist\u00f2ria i Art d'Orient Pr\u00f2xim i Art Precolomb\u00ed.<\/p>\n<div class=\"vc_tta-container\" data-vc-action=\"collapseAll\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-accordion vc_tta-color-grey vc_tta-style-classic vc_tta-shape-rounded vc_tta-o-shape-group vc_tta-controls-align-default vc_tta-o-all-clickable\"><div class=\"vc_tta-panels-container\"><div class=\"vc_tta-panels\"><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title vc_tta-controls-icon-position-left\"><a href=\"#1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Llegir m\u00e9s<\/span><i class=\"vc_tta-controls-icon vc_tta-controls-icon-plus\"><\/i><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">Des de l'any 2015 col\u00b7labora amb programes culturals radiof\u00f2nics com Levando Anclas i La Casa de la Palabra (2015, EITV), i Cr\u00f2niques d'Arcadia Radio (2021-23). Actualment es dedica a l'\u00e0mbit de la doc\u00e8ncia i la gesti\u00f3 de patrimoni, tasques que compagina amb l'organitzaci\u00f3 de viatges d'autor, especialment a Turquia, Xipre i la zona Andina.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"testimonial-entry-bottom wpex-flex wpex-flex-wrap wpex-mt-20\"><div class=\"testimonial-entry-meta wpex-flex-grow\"><span class=\"testimonial-entry-company wpex-text-gray-500\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><i class=\"fa fa-university\"><\/i><strong>Pilar Casals <\/strong>\u00a0(<span style=\"font-size: 14px;\">Barcelona 1981<\/span>)<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vcex-module vcex-testimonials-grid-wrap wpex-clr\"><div class=\"wpex-row vcex-testimonials-grid wpex-clr\"><div class=\"testimonial-entry vcex-grid-item span_1_of_1 col-1 col post-21965 entry type-testimonials no-media cat-353\"><div class=\"testimonial-entry-content wpex-relative wpex-boxed wpex-border-0 wpex-clr\"><span class=\"testimonial-caret\"><\/span><div class=\"testimonial-entry-details testimonial-entry-text wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><p><a href=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pilar-Casals-egiptologa.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-21748 lazyload\" data-src=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pilar-Casals-egiptologa.png\" alt=\"profesora Pilar Casals\" width=\"335\" height=\"251\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 335px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 335\/251;\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pilar Casals Miret (Barcelona 1981), \u00e9s llicenciada en Hist\u00f2ria per la Universitat de Barcelona, M\u00e0ster en Egiptologia per la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona i graduada en Ci\u00e8ncies Religioses per l'Institut Superior de Ci\u00e8ncies Religioses de Barcelona. <\/p>\n<div class=\"vc_tta-container\" data-vc-action=\"collapseAll\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-accordion vc_tta-color-grey vc_tta-style-classic vc_tta-shape-rounded vc_tta-o-shape-group vc_tta-controls-align-default vc_tta-o-all-clickable\"><div class=\"vc_tta-panels-container\"><div class=\"vc_tta-panels\"><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title vc_tta-controls-icon-position-left\"><a href=\"#1728475213727-8e517003-2b9a\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Llegir m\u00e9s<\/span><i class=\"vc_tta-controls-icon vc_tta-controls-icon-plus\"><\/i><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">Especialitzada en hist\u00f2ria antiga i en egiptologia, \u00e9s amant de la cultura i les lleng\u00fces antigues, apassionada per l'ensenyament, el coneixement i l'aprenentatge. Gr\u00e0cies a la seva experi\u00e8ncia, ha tingut l'oportunitat d'acompanyar molts grups de viatgers a Egipte per mostrar in situ els detalls d'inter\u00e8s que ofereix el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Com a professora col\u00b7labora amb el Museu Egipci de Barcelona, l'ISCREB, l'Escola de Teologia de Matar\u00f3, la Facultat de Teologia de Catalunya\u2026 Tamb\u00e9 \u00e9s professora del Diploma d'Especialista Universitari en Mitologia i Simbologia de l'ISCREB.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"testimonial-entry-bottom wpex-flex wpex-flex-wrap wpex-mt-20\"><div class=\"testimonial-entry-meta wpex-flex-grow\"><span class=\"testimonial-entry-company wpex-text-gray-500\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid calltoaction lazyload\" style=\"background-image:inherit;background-position: center;background-repeat: no-repeat;background-size: cover;\" data-bg-image=\"url(https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/calltoaction1.jpg )\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid anchofijo\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element calltoaction_titulo\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>T'ajudem a planificar el teu viatge a mida.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element calltoaction_desc\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Tots els nostres viatges han estat realitzats pels nostres agents, recomanant-te els millors llocs a visitar segons els teus interessos.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"informate_boton\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/contacto\/\"> <i class=\"fa fa-info-circle\"><\/i> Informa't ara<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pilar Casals Miret (Barcelona 1981), es licenciada en Historia por la Universitat de Barcelona, M\u00e1ster en Egiptolog\u00eda por la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona y graduada en Ciencias Religiosas por el Instituto Superior de Ci\u00e8ncies Religioses de Barcelona. Leer m\u00e1sEspecializada en historia antigua y en egiptolog\u00eda, es amante de la cultura y las lenguas antiguas, apasionada&hellip;","protected":false},"author":90,"featured_media":25121,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14923","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14923"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36375,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14923\/revisions\/36375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}