{"id":27347,"date":"2024-07-24T12:47:15","date_gmt":"2024-07-24T10:47:15","guid":{"rendered":"http:\/\/aspasiatravel.es\/?p=27347"},"modified":"2025-01-03T18:37:55","modified_gmt":"2025-01-03T17:37:55","slug":"conocer-japon-libros-tanizaki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/blog\/conocer-japon-libros-tanizaki\/","title":{"rendered":"Con\u00e8ixer el Jap\u00f3 des dels llibres: Junichir\u00f4 Tanizaki"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1721819030204 wpex-vc_row-has-fill wpex-vc-reset-negative-margin\" data-ls_id=\"#Jap\u00f3n libros Junichir\u00f4 Tanizaki\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" id=\"Viaje a Sri Lanka verano\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Con\u00e8ixer el Jap\u00f3 des dels llibres: vine a comentar l'<em> Elogi de l'ombra<\/em> de Junichir\u00f4 Tanizaki amb el seu traductor, Albert Nolla. Tamb\u00e9 parlarem dels propers viatges al Jap\u00f3 que tenim previstos a Aspasia.<\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1721819037241 wpex-vc_row-has-fill wpex-vc-reset-negative-margin\" data-ls_id=\"#Jap\u00f3n libros Junichir\u00f4 Tanizaki\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_ wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"884\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/elogi-a-la-sombra-tanizaki.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"elogi a la sombra tanizaki\" title=\"elogi de l&#039;ombra tanizaki\" srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/elogi-a-la-sombra-tanizaki.jpg 600w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/elogi-a-la-sombra-tanizaki-204x300.jpg 204w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/elogi-a-la-sombra-tanizaki-300x442.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-size: 13px;\"><em>Elogi de l'ombra<\/em>, traducci\u00f3 d'Albert Nolla<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_ wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"733\" data-src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cubierta-elogio-de-la-sombra-tanizaki-japon.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"cubierta elogio de la sombra tanizaki japon\" title=\"coberta elogi de l&#039;ombra tanizaki jap\u00f3\" data-srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cubierta-elogio-de-la-sombra-tanizaki-japon.jpg 500w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cubierta-elogio-de-la-sombra-tanizaki-japon-205x300.jpg 205w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cubierta-elogio-de-la-sombra-tanizaki-japon-300x440.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 500px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 500\/733;\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-size: 13px;\"><em>Elogi de l'ombra<\/em>, en castell\u00e0<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_ wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"960\" data-src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/visitar-japon-sombras.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"visitar japon sombras\" title=\"visitar jap\u00f3 ombres\" data-srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/visitar-japon-sombras.jpg 640w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/visitar-japon-sombras-200x300.jpg 200w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/visitar-japon-sombras-300x450.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/960;\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>XERRADA EL DIA 19\/09\/24<\/strong><\/p>\n<p><em>Elogi de l'ombra<\/em> s'ha convertit en un llibre indispensable per apropar-se a la cultura japonesa d'una manera \u00edntima i propera. En poc m\u00e9s de 100 p\u00e0gines, Junichiro Tanizaki ens parla de l'est\u00e8tica japonesa, i com la trobem plasmada en temples, cases i objectes, en el teatre i els vestits.<\/p>\n<p>El seu traductor al catal\u00e0, Albert Nolla, \u00e9s el professor acompanyant en els viatges al Jap\u00f3 d'Aspasia Travel i, en aquesta ocasi\u00f3, vindr\u00e0 a conversar sobre aquesta magn\u00edfica obra. Estem segurs que molts ja l'heu llegit i, si no ho heu fet, us convidem a fer-ho. <em>Elogi de l'ombra<\/em> no tracta nom\u00e9s de l'est\u00e8tica sin\u00f3 que l'utilitza com a excusa per ajudar-nos a entendre millor la cultura japonesa, els seus secrets i ombres m\u00e9s subtils. L'enigma que envolta qualsevol viatge al Jap\u00f3 quedar\u00e0 una mica m\u00e9s contextualitzat gr\u00e0cies a aquesta trobada amb el professor Albert Nolla.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9, ser\u00e0 un bon moment per qui vulgui con\u00e8ixer amb m\u00e9s detall en qu\u00e8 consisteixen els nostres grups especials de viatge al Jap\u00f3.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_double vc_sep_border_width_2 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong><span style=\"font-size: 16px;\">Con\u00e8ixer Jap\u00f3 des dels llibres: vine a comentar l'<em>Elogi de l'ombra<\/em> de Junichir\u00f4 Tanizaki amb el seu traductor, Albert Nolla. Tamb\u00e9 parlarem dels propers viatges al Jap\u00f3 que tenim previstos en grup Aspasia.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>XERRADA EL DIA 19\/09\/24<\/strong><\/p>\n<p>Elogi de l'ombra s'ha convertit en un llibre indispensable per apropar-se a la cultura japonesa d'una manera \u00edntima i propera. En poc m\u00e9s de 100 p\u00e0gines, Junichiro Tanizaki ens parla de l'est\u00e8tica japonesa, i com la trobem plasmada en temples, cases i objectes, en el teatre i els vestits.<\/p>\n<p>El seu traductor al catal\u00e0, Albert Nolla, \u00e9s el professor acompanyant en els viatges al Jap\u00f3 d'Aspasia Travel i, en aquesta ocasi\u00f3, vindr\u00e0 a conversar sobre aquesta obra tan magn\u00edfica. Estem segurs que molts ja l'heu llegit i, si no ho heu fet, us convidem a fer-ho. Elogi de l'ombra no tracta nom\u00e9s de l'est\u00e8tica sin\u00f3 que l'utilitza com a excusa per ajudar-nos a entendre millor la cultura japonesa, els seus secrets i les seves ombres m\u00e9s subtils. L'enigma que envolta qualsevol viatge al Jap\u00f3 quedar\u00e0 una mica m\u00e9s contextualitzat gr\u00e0cies a aquesta trobada amb el professor Albert Nolla.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9, ser\u00e0 un bon moment per qui vulgui con\u00e8ixer amb m\u00e9s detall en qu\u00e8 consisteixen els nostres grups especials de viatge al Jap\u00f3.<\/p>\n<p><strong>CR\u00c8DITS LLIBRE:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Edita en catal\u00e0<\/strong>: Angle Editorial<\/li>\n<li><strong>ISBN<\/strong>: 978-84-17214-35-7<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1721817575348 wpex-vc_row-has-fill wpex-vc-reset-negative-margin\" data-ls_id=\"#Jap\u00f3n libros Junichir\u00f4 Tanizaki\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 70px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_ wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"193\" height=\"300\" data-src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Junichiro_Tanizaki-charla-aspasia-travel.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"Junichiro Tanizaki charla aspasia travel\" title=\"Junichiro Tanizaki xerrada aspasia travel\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 193px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 193\/300;\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-size: 13px;\">L'autor, Junichir\u00f4 Tanizaki<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_double vc_sep_border_width_2 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_peacoc wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4><em><b>JUNICHIR\u00d4 TANIZAKI\u00a0<\/b><\/em><em>(1886-1965)<\/em><\/h4>\n<p>\u00c9s sense discussi\u00f3 un dels millors escriptors de la literatura japonesa contempor\u00e0nia. D'entre les seves novel\u00b7les m\u00e9s conegudes cal destacar <em>Hi ha qui prefereix les ortigues<\/em> (1929), <em>La vida emmascarada del senyor Musashi<\/em> (1932), <em>Les germanes Makioka<\/em> (1948) i<em> La clau<\/em> (1956). L'assaig <em>Elogi de l'ombra<\/em> (1933) \u00e9s per a molts una de les seves obres mestres. Va ser guardonat amb el Premi Mainichi de Cultura Editorial (1947) i el Premi de la Cultura Asahi i la Medalla del M\u00e8rit Cultural (1949).<\/p>\n<p><em>\u00c9s sense discussi\u00f3 un dels millors escriptors de la literatura japonesa contempor\u00e0nia. D'entre les seves novel\u00b7les m\u00e9s conegudes cal destacar<\/em> Hi ha qui prefereix les ortigues<em> (1929), <\/em>La vida emmascarada del senyor Musashi<em> (1932), <\/em>Les germanes Makioka<em> (1948) i <\/em>La clau<em> (1956). L'assaig <\/em>Elogi de l'ombra <em>(1933) \u00e9s per a molts una de les seves obres mestres. <\/em><em>Va ser guardonat amb el Premi Mainichi de Cultura Editorial (1947) i amb el Premi de la Cultura Asahi i la Medalla del M\u00e8rit Cultural (1949).<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_double vc_sep_border_width_2 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_peacoc wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1721817217956 wpex-vc_row-has-fill wpex-vc-reset-negative-margin\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_ wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"2046\" height=\"1788\" data-src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Foto-Albert-Nolla-Kyoto.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"Foto Albert Nolla Kyoto\" title=\"Foto Albert Nolla Kyoto\" data-srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Foto-Albert-Nolla-Kyoto.jpg 2046w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Foto-Albert-Nolla-Kyoto-300x262.jpg 300w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Foto-Albert-Nolla-Kyoto-1024x895.jpg 1024w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Foto-Albert-Nolla-Kyoto-768x671.jpg 768w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Foto-Albert-Nolla-Kyoto-1536x1342.jpg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 2046px) 100vw, 2046px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2046px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2046\/1788;\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">A l'esquerra, foto d'Albert Nolla amb el pavell\u00f3 d'or, del temple Kinkakuji, a Kyoto. El professor acompanya viatges al Jap\u00f3 cada any. Ja pots informar-te sobre la sortida amb professor a la primavera del 2025!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-inline vc_do_btn\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-peacoc\" href=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/japon\/visitar-japon-con-profesor-primavera\/\" title=\"\" target=\"_blank\">Saber-ne m\u00e9s sobre el viatge al Jap\u00f3<\/a><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">Vols assistir a la xerrada sobre aquest llibre a la nostra ag\u00e8ncia de Barcelona? L'aforament \u00e9s limitat, aix\u00ed que cal reservar seient. Pots omplir el formulari a continuaci\u00f3:<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Contacta amb nosaltres per reservar pla\u00e7a!<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 15px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\" id=\"contactCharla\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p class=\"wpcf7-contact-form-not-found\"><strong>Error:<\/strong> No s&#039;ha trobat el formulari de contacte.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_gmaps_widget wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_map_wraper\"><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d374.0982690590994!2d2.1705655706919034!3d41.40045027136484!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x12a4a2e9e1547a49%3A0x7073b7aa16ecf589!2sASPASIA%20TRAVEL!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1713451895003!5m2!1ses!2ses\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1718638671097\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left vc_do_btn\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-peacoc\" href=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/programa-cultural\/\" title=\"Programa Cultural\" target=\"_blank\">Anar al Programa Cultural<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1718638696762\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-right vc_do_btn\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-orange\" href=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/blog\/\" title=\"\">Tornar al blog<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Conocer a Jap\u00f3n desde los libros: ven a comentar el Elogio de la sombra de Junichir\u00f4 Tanizaki con su traductor, Albert Nolla. Tambi\u00e9n hablaremos de los pr\u00f3ximos viajes a Jap\u00f3n que tenemos previstos en Aspasia. Elogi de l'ombra, traducci\u00f3n de Albert Nolla Elogio de la sombra, en castellano CHARLA EL D\u00cdA 19\/09\/24 Elogio de la&hellip;","protected":false},"author":360,"featured_media":27354,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[164,185,49],"tags":[335,366,129,287,367,368,274],"post_series":[],"class_list":["post-27347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-japon-blog","category-programa-cultural","tag-charla","tag-gilgamesh","tag-irablog","tag-literatura","tag-poema","tag-viajar","tag-viaje-con-profesor","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/360"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27347\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27347"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=27347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}