{"id":34659,"date":"2026-02-18T11:43:01","date_gmt":"2026-02-18T10:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/aspasiatravel.es\/?p=34659"},"modified":"2026-02-18T13:55:47","modified_gmt":"2026-02-18T12:55:47","slug":"japon-con-el-profesor-albert-nolla-otono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/japon\/japon-con-el-profesor-albert-nolla-otono\/","title":{"rendered":"Jap\u00f3 amb el professor Albert Nolla, 12 \u2013 26 octubre 2026"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" id=\"Viaje a Jap\u00f3n primavera\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Inici<\/span><\/p><\/nav><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid contenedor_ruta_desc\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpex-slider-preloaderimg wpex-relative\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tokyo-en-barca-Japon-790x530.jpg\" alt=\"Tokyo En Barca Japon\" srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tokyo-en-barca-Japon-790x530.jpg 790w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tokyo-en-barca-Japon-300x201.jpg 300w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tokyo-en-barca-Japon-768x514.jpg 768w\" width=\"790\" height=\"530\"><\/div><div class=\"vcex-module wpex-slider slider-pro vcex-image-slider wpex-clr wpex-lightbox-group\" data-fade=\"true\" data-auto-play-delay=\"5000\" data-animation-speed=\"600\" data-height-animation-duration=\"500\" data-thumbnail-height=\"70\" data-thumbnail-width=\"70\" data-show_title=\"false\"><div class=\"wpex-slider-slides sp-slides\"><div class=\"wpex-slider-slide sp-slide\"><div class=\"wpex-slider-media\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tokyo-en-barca-Japon.jpg\" class=\"vcex-flexslider-entry-img wpex-slider-media-link wpex-lightbox-group-item\" data-caption=\"tokyo en barca Japon\"><img decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Tokyo En Barca Japon\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tokyo-en-barca-Japon-790x530.jpg\" srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tokyo-en-barca-Japon-790x530.jpg 790w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tokyo-en-barca-Japon-300x201.jpg 300w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tokyo-en-barca-Japon-768x514.jpg 768w\" width=\"790\" height=\"530\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpex-slider-slide sp-slide\"><div class=\"wpex-slider-media\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/viajar-japon-kinkaku-ji.jpg\" class=\"vcex-flexslider-entry-img wpex-slider-media-link wpex-lightbox-group-item\" data-caption=\"viajar japon kinkaku ji\"><img decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Viajar Japon Kinkaku Ji\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/viajar-japon-kinkaku-ji-790x530.jpg\" srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/viajar-japon-kinkaku-ji-790x530.jpg 790w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/viajar-japon-kinkaku-ji-300x200.jpg 300w\" width=\"790\" height=\"530\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpex-slider-slide sp-slide\"><div class=\"wpex-slider-media\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Viaje-a-Jap\u00f3n-Santuario-de-Ise-Jingu.jpg\" class=\"vcex-flexslider-entry-img wpex-slider-media-link wpex-lightbox-group-item\" data-caption=\"Viaje a Jap\u00f3n Santuario de Ise Jingu\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Viaje A Jap\u00f3n Santuario De Ise Jingu\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Viaje-a-Jap\u00f3n-Santuario-de-Ise-Jingu-790x530.jpg\" width=\"790\" height=\"530\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpex-slider-slide sp-slide\"><div class=\"wpex-slider-media\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/louie-martinez-IocJwyqRv3M-unsplash-scaled.jpg\" class=\"vcex-flexslider-entry-img wpex-slider-media-link wpex-lightbox-group-item\" data-caption=\"louie martinez IocJwyqRv3M unsplash scaled\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Louie Martinez IocJwyqRv3M Unsplash Scaled\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/louie-martinez-IocJwyqRv3M-unsplash-scaled-790x530.jpg\" srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/louie-martinez-IocJwyqRv3M-unsplash-scaled-790x530.jpg 790w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/louie-martinez-IocJwyqRv3M-unsplash-300x200.jpg 300w\" width=\"790\" height=\"530\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpex-slider-slide sp-slide\"><div class=\"wpex-slider-media\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/hiroshima-place.jpg\" class=\"vcex-flexslider-entry-img wpex-slider-media-link wpex-lightbox-group-item\" data-caption=\"hiroshima place\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Hiroshima Place\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/hiroshima-place-790x530.jpg\" srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/hiroshima-place-790x530.jpg 790w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/hiroshima-place-300x200.jpg 300w\" width=\"790\" height=\"530\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpex-slider-slide sp-slide\"><div class=\"wpex-slider-media\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/chef-gad23a6554_1280.jpg\" class=\"vcex-flexslider-entry-img wpex-slider-media-link wpex-lightbox-group-item\" data-caption=\"chef gad23a6554 1280\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Chef Gad23a6554 1280\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/chef-gad23a6554_1280-790x530.jpg\" srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/chef-gad23a6554_1280-790x530.jpg 790w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/chef-gad23a6554_1280-300x200.jpg 300w\" width=\"790\" height=\"530\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpex-slider-slide sp-slide\"><div class=\"wpex-slider-media\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/viajes-a-Jap\u00f3n.jpg\" class=\"vcex-flexslider-entry-img wpex-slider-media-link wpex-lightbox-group-item\" data-caption=\"viajes a Jap\u00f3n\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Viajes A Jap\u00f3n\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/viajes-a-Jap\u00f3n-790x530.jpg\" srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/viajes-a-Jap\u00f3n-790x530.jpg 790w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/viajes-a-Jap\u00f3n-300x200.jpg 300w\" width=\"790\" height=\"530\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpex-slider-slide sp-slide\"><div class=\"wpex-slider-media\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Palacio-de-Osaka-Viajes-culturales-por-Jap\u00f3n.jpg\" class=\"vcex-flexslider-entry-img wpex-slider-media-link wpex-lightbox-group-item\" data-caption=\"Palacio de Osaka Viajes culturales por Jap\u00f3n\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Palacio De Osaka Viajes Culturales Por Jap\u00f3n\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Palacio-de-Osaka-Viajes-culturales-por-Jap\u00f3n-790x530.jpg\" srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Palacio-de-Osaka-Viajes-culturales-por-Jap\u00f3n-790x530.jpg 790w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Palacio-de-Osaka-Viajes-culturales-por-Jap\u00f3n-300x200.jpg 300w\" width=\"790\" height=\"530\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpex-slider-slide sp-slide\"><div class=\"wpex-slider-media\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Viajar-a-Jap\u00f3n.jpg\" class=\"vcex-flexslider-entry-img wpex-slider-media-link wpex-lightbox-group-item\" data-caption=\"Viajar a Jap\u00f3n\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Viajar A Jap\u00f3n\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Viajar-a-Jap\u00f3n-790x530.jpg\" srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Viajar-a-Jap\u00f3n-790x530.jpg 790w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Viajar-a-Jap\u00f3n-300x200.jpg 300w\" width=\"790\" height=\"530\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpex-slider-slide sp-slide\"><div class=\"wpex-slider-media\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Viaje-a-Jap\u00f3n-Osaka.jpg\" class=\"vcex-flexslider-entry-img wpex-slider-media-link wpex-lightbox-group-item\" data-caption=\"Viaje a Jap\u00f3n Osaka\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Viaje A Jap\u00f3n Osaka\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Viaje-a-Jap\u00f3n-Osaka.jpg\" srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Viaje-a-Jap\u00f3n-Osaka.jpg 613w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Viaje-a-Jap\u00f3n-Osaka-600x398.jpg 600w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Viaje-a-Jap\u00f3n-Osaka-300x199.jpg 300w\" width=\"613\" height=\"407\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpex-slider-slide sp-slide\"><div class=\"wpex-slider-media\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/owakudani-hakone-japon-visitar-viaje.jpg\" class=\"vcex-flexslider-entry-img wpex-slider-media-link wpex-lightbox-group-item\" data-caption=\"owakudani hakone japon visitar viaje\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Owakudani Hakone Japon Visitar Viaje\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/owakudani-hakone-japon-visitar-viaje-790x530.jpg\" width=\"790\" height=\"530\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpex-slider-slide sp-slide\"><div class=\"wpex-slider-media\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/shirakawa-japon.jpg\" class=\"vcex-flexslider-entry-img wpex-slider-media-link wpex-lightbox-group-item\" data-caption=\"shirakawa japon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Shirakawa Japon\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/shirakawa-japon-790x530.jpg\" srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/shirakawa-japon-790x530.jpg 790w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/shirakawa-japon-300x200.jpg 300w\" width=\"790\" height=\"530\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpex-slider-slide sp-slide\"><div class=\"wpex-slider-media\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/agathe-marty-SMwAfgzj-VU-unsplash.jpg\" class=\"vcex-flexslider-entry-img wpex-slider-media-link wpex-lightbox-group-item\" data-caption=\"agathe marty SMwAfgzj VU unsplash\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Agathe Marty SMwAfgzj VU Unsplash\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/agathe-marty-SMwAfgzj-VU-unsplash.jpg\" srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/agathe-marty-SMwAfgzj-VU-unsplash.jpg 612w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/agathe-marty-SMwAfgzj-VU-unsplash-600x400.jpg 600w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/agathe-marty-SMwAfgzj-VU-unsplash-300x200.jpg 300w\" width=\"612\" height=\"408\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpex-slider-slide sp-slide\"><div class=\"wpex-slider-media\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/viajar-a-japon-takayama.jpg\" class=\"vcex-flexslider-entry-img wpex-slider-media-link wpex-lightbox-group-item\" data-caption=\"viajar a japon takayama\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"skip-lazy\" alt=\"Viajar A Japon Takayama\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/viajar-a-japon-takayama-790x530.jpg\" srcset=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/viajar-a-japon-takayama-790x530.jpg 790w, https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/viajar-a-japon-takayama-300x200.jpg 300w\" width=\"790\" height=\"530\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div style=\"background-color: #d1c780;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid ruta_desc\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div style=\"background-color: #d1c780;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element ruta_desc_text\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1 style=\"text-align: justify;\">VIATGE AL JAP\u00d3, AMB EL PROFESSOR<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>\u00abLA CULTURA DEL SOL NAIXENT\u00bb AMB EL PROFESSOR ALBERT NOLLA\u00a0\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Del <strong>Del 12 al 26 d'octubre <\/strong>2026<strong>. <\/strong>Viatjar al Jap\u00f3 \u00e9s entrar en contacte amb una cultura diferent per als occidentals. Aspasia Travel us porta un cop m\u00e9s la nostra proposta per <strong>per con\u00e8ixer el Jap\u00f3 i la seva cultura <\/strong>Guiat per un expert de refer\u00e8ncia en el Jap\u00f3<strong>, professor i traductor Albert Nolla. <\/strong>El professor ampliar\u00e0 les explicacions del guia local amb <strong>xerrades culturals al llarg de l'itinerari<\/strong>.<\/p>\n<p><em><strong>Sortida de grup exclusiva amb Aspasia Travel<\/strong><\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid metas vc_custom_1518799319748\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div style=\"background-color: #d1c780;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><i class=\"fa fa-calendar\"><\/i> Del 12 al 26 d'octubre<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i> 15D - 12N<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-users\"><\/i> Sortida en grup<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column preciodesc vc_column_container vc_col-sm-6\"><div style=\"background-color: #d1c780;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: right;\">Preu des de:<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 800; float: right; font-size: 25px; margin-top: 20px;\">6.890\u20ac<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid linksblancos vc_custom_1518691692845 wpex-vc_row-has-fill visible-desktop wpex-vc-reset-negative-margin\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 typography-light\"><div style=\"margin-bottom: 0;border-color: #ffffff;border-style: dashed;border-top-width: 0px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 0px;border-left-width: 0px;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div style=\"margin-bottom: 0;border-color: #ffffff;border-style: dashed;border-top-width: 0px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 0px;border-left-width: 0px;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vcex-module vcex-icon vcex-icon-large\" style=\"font-size:60px;\"><a href=\"#\" class=\"vcex-icon-link wpex-no-underline\"><div class=\"vcex-icon-wrap wpex-inline-flex wpex-items-center wpex-justify-center wpex-leading-none\" style=\"color:#ffffff;border-radius:0;height:0px;width:0px;\"><span class=\"ticon ticon-video-camera\"><\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div style=\"margin-bottom: 0;border-color: #ffffff;border-style: dashed;border-top-width: 0px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 0px;border-left-width: 0px;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a id=\"69f909bca08ad\" rel=\"wp-video-lightbox noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8AD3CIaWTjQ&#038;width=640&#038;height=480\" title=\"\" target=\"_blank\">Veure v\u00eddeo sobre aquest viatge.<\/a>    <script>\r\n    \/* <![CDATA[ *\/\r\n    jQuery(document).ready(function($){\r\n        $(function(){\r\n            var width = $(window).innerWidth();\r\n            var setwidth = parseFloat(640);\r\n            var ratio = parseFloat(0.75);\r\n            var height = parseFloat(480);\r\n            var link = 'https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8AD3CIaWTjQ&amp;width=640&amp;height=480';\r\n            if(width < setwidth)\r\n            {\r\n                height = Math.floor(width * 0.75);\r\n                \/\/console.log(\"device width \"+width+\", set width \"+640+\", ratio \"+0.75+\", new height \"+ height);\r\n                var new_url = wpvl_paramReplace('width', link, width);\r\n                var new_url = wpvl_paramReplace('height', new_url, height);\r\n                $(\"a#69f909bca08ad\").attr('href', new_url);\r\n                \/\/console.log(new_url);\r\n            }\r\n        });\r\n    });\r\n    \/* ]]> *\/\r\n    <\/script>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 typography-light\"><div style=\"margin-bottom: 0;border-color: #ffffff;border-style: dashed;border-top-width: 0px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 0px;border-left-width: 0px;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div style=\"margin-bottom: 0;border-color: #ffffff;border-style: dashed;border-top-width: 0px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 0px;border-left-width: 0px;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vcex-module vcex-icon vcex-icon-large\" style=\"font-size:60px;\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/C.-Japon-con-Profesor-12.10.26.-La-cultura-del-Sol-naciente.pdf\" class=\"vcex-icon-link wpex-no-underline\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"vcex-icon-wrap wpex-inline-flex wpex-items-center wpex-justify-center wpex-leading-none\" style=\"color:#ffffff;border-radius:0;height:0px;width:0px;\"><span class=\"ticon ticon-file-pdf-o\"><\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div style=\"margin-bottom: 0;border-color: #ffffff;border-style: dashed;border-top-width: 0px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 0px;border-left-width: 0px;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/C.-Japon-con-Profesor-12.10.26.-La-cultura-del-Sol-naciente.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Descarregar la ruta detallada en pdf<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 typography-light\"><div style=\"margin-bottom: 0;border-color: #ffffff;border-style: dashed;border-top-width: 0px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 0px;border-left-width: 0px;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div style=\"margin-bottom: 0;border-color: #ffffff;border-style: dashed;border-top-width: 0px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 0px;border-left-width: 0px;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vcex-module vcex-icon vcex-icon-large\" style=\"font-size:60px;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=\" class=\"vcex-icon-link wpex-no-underline\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"vcex-icon-wrap wpex-inline-flex wpex-items-center wpex-justify-center wpex-leading-none\" style=\"color:#ffffff;border-radius:0;height:0px;width:0px;\"><span class=\"ticon ticon-facebook-square\"><\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div style=\"margin-bottom: 0;border-color: #ffffff;border-style: dashed;border-top-width: 0px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 0px;border-left-width: 0px;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=http:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34659\" target=\"_blank\">Comparteix amb els teus amics<\/a>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 typography-light\"><div style=\"margin-bottom: 0;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div style=\"margin-bottom: 0;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vcex-module vcex-icon vcex-icon-large\" style=\"font-size:60px;\"><a href=\"#formcontact\" class=\"vcex-icon-link wpex-no-underline\"><div class=\"vcex-icon-wrap wpex-inline-flex wpex-items-center wpex-justify-center wpex-leading-none\" style=\"color:#ffffff;border-radius:0;height:0px;width:0px;\"><span class=\"ticon ticon-info-circle\"><\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div style=\"margin-bottom: 0;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"#formcontact\">Sol\u00b7licitar informaci\u00f3 de viatge al Jap\u00f3<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_tta-container\" data-vc-action=\"collapse\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-tabs vc_tta-color-grey vc_tta-style-classic vc_tta-shape-rounded vc_tta-spacing-1 vc_tta-tabs-position-top vc_tta-controls-align-left\"><div class=\"vc_tta-tabs-container\"><ul class=\"vc_tta-tabs-list\" role=\"tablist\"><li class=\"vc_tta-tab vc_active\" data-vc-tab role=\"presentation\"><a href=\"#1515430003937-efa84bbb-a18c\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" id=\"tab-1515430003937-efa84bbb-a18c\"><i class=\"vc_tta-icon fa fa-angle-double-right\"><\/i><span class=\"vc_tta-title-text\">Resum<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab role=\"presentation\"><a href=\"#1515430004283-6e7bbf2b-ece0\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" id=\"tab-1515430004283-6e7bbf2b-ece0\"><i class=\"vc_tta-icon fa fa-th-list\"><\/i><span class=\"vc_tta-title-text\">Itinerari<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab role=\"presentation\"><a href=\"#1515430157580-2e116386-886b\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" id=\"tab-1515430157580-2e116386-886b\"><i class=\"vc_tta-icon fa fa-tags\"><\/i><span class=\"vc_tta-title-text\">Preus<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab role=\"presentation\"><a href=\"#1515430262034-2badf740-48e2\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" id=\"tab-1515430262034-2badf740-48e2\"><i class=\"vc_tta-icon fa fa-thumbs-up\"><\/i><span class=\"vc_tta-title-text\">Inclou<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab role=\"presentation\"><a href=\"#1515430320060-3ab48578-7cd5\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" id=\"tab-1515430320060-3ab48578-7cd5\"><i class=\"vc_tta-icon fa fa-bed\"><\/i><span class=\"vc_tta-title-text\">Allotjaments<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab role=\"presentation\"><a href=\"#1567615737702-49c35ebd-9fab\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" id=\"tab-1567615737702-49c35ebd-9fab\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Professor<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab role=\"presentation\"><a href=\"#1515430380638-23f26ad2-2ec0\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" id=\"tab-1515430380638-23f26ad2-2ec0\"><i class=\"vc_tta-icon fa fa-info\"><\/i><span class=\"vc_tta-title-text\">Requisits<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab role=\"presentation\"><a href=\"#1515430435850-ce452b18-faac\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" id=\"tab-1515430435850-ce452b18-faac\"><i class=\"vc_tta-icon fa fa-calendar\"><\/i><span class=\"vc_tta-title-text\">Sortides<\/span><\/a><\/li><li class=\"vc_tta-tab\" data-vc-tab role=\"presentation\"><a href=\"#1515430473442-9fccce8f-0687\" data-vc-tabs data-vc-container=\".vc_tta\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" id=\"tab-1515430473442-9fccce8f-0687\"><i class=\"vc_tta-icon fa fa-file-text-o\"><\/i><span class=\"vc_tta-title-text\">Condicions<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"vc_tta-panels-container\"><div class=\"vc_tta-panels\"><div class=\"vc_tta-panel vc_active\" id=\"1515430003937-efa84bbb-a18c\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1515430003937-efa84bbb-a18c\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><i class=\"vc_tta-icon fa fa-angle-double-right\"><\/i><span class=\"vc_tta-title-text\">Resum<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vcex-module vcex-bullets vcex-bullets-check\">\n<h4><strong><span style=\"font-size: 16px\">ITINERARI RESUMIT\u00a0 \u00a0<\/span> <\/strong><\/h4>\n<p><em>Visita exclusiva de grup a l'Aspasia<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>DIA 1 (12\/10). ESPANYA <i class=\"fa fa-plane\"><\/i> OSAKA<\/li>\n<li>DIA 2 (13\/10). KANSAI \/ ITAMI (ARRIBADA) \u2013 OSAKA<\/li>\n<li>DIA 3 (14\/10). OSAKA \u2013 KURASHIKI \u2013 HIROSHIMA<\/li>\n<li>DIA 4. (15\/10). HIROSHIMA \u2013 MIYAJIMA \u2013 KYOTO<\/li>\n<li>DIA 5. (16\/10). KYOTO (VISITES GUIADES)<\/li>\n<li>DIA 6. (17\/10). KYOTO \u2013 NARA \u2013 FUSHIMI INARI \u2013 KYOTO<\/li>\n<li>DIA 7. (18\/10). KYOTO (DIA LLIURE)<\/li>\n<li>DIA 8. (19\/10). KYOTO \u2013 TSURUGA \u2013 KANAZAWA<\/li>\n<li>DIA 9 (20\/10). Kanazawa \u2013 Shirakawago \u2013 Takayama<\/li>\n<li>DIA 10 (21\/10). TAKAYAMA \u2013 TSUMAGO \u2013 NAGOYA \u2013 HAKONE<\/li>\n<li>DIA 11 (22\/10). HAKONE \u2013 TOKYO<\/li>\n<li>DIA 12 (23\/10). TOKYO (VISITES GUIADES)<\/li>\n<li>DIA 13 (24\/10). TOKYO (DIA LLIURE)<\/li>\n<li>DIA 14 (25\/10). TOKYO \u2013 AEROPORT DE NARITA \/ AEROPORT DE HANEDA (SORTIDA)<\/li>\n<li>DIA 15 (26\/10). <i class=\"fa fa-plane\"><\/i> ARRIBADA A ESPANYA<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-inline vc_do_btn\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-inverse\" href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/C.-Japon-con-Profesor-12.10.26.-La-cultura-del-Sol-naciente.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Descarregar ruta detallada sortida a la tardor<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"wpb_gmaps_widget wpb_content_element vc_map_responsive\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_map_wraper\"><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d6721236.27588251!2d135.9981055742151!3d38.158480145988285!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x34674e0fd77f192f%3A0xf54275d47c665244!2zSmFww7Nu!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1566809925058!5m2!1ses!2ses\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1515430004283-6e7bbf2b-ece0\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1515430004283-6e7bbf2b-ece0\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><i class=\"vc_tta-icon fa fa-th-list\"><\/i><span class=\"vc_tta-title-text\">Itinerari<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><strong>Dia 1 (12.10): Espanya<\/strong><strong><i class=\"fa fa-plane\"><\/i>Osaka<\/strong> <strong>(-\/-\/-)\u00a0\u00a0 <\/strong><\/h3>\n<p>Sortida en vol cap al Jap\u00f3. Nit a bord.<\/p>\n<h3><strong>Dia 2 (13.10): Osaka (Arribada) (-\/-\/-)\u00a0 <\/strong><\/h3>\n<p>Arribada a l'Aeroport Internacional d'Osaka\/Kansai (o Itami).  Rebuda per part del nostre personal (de parla hispana). Trasllat de l'aeroport a l'hotel d'Osaka.<\/p>\n<p>Arribada a l'hotel (entrada a partir de les 15 h) i la resta del dia lliure per a activitats personals, relaxar-se i fer una passejada. Sens dubte val la pena visitar el barri de <strong>Dotonbori il\u00b7luminat<\/strong>Quedarem per anar a fer una passejada junts. Aquesta zona \u00e9s coneguda com la cuina del Jap\u00f3, aix\u00ed que una altra atracci\u00f3 ser\u00e0 triar quina especialitat ens ve de gust per sopar.<\/p>\n<p>Allotjament a l'hotel a Osaka per una nit.<\/p>\n<h3><strong>Dia 3 (14.10): Osaka \u2013 Kurashiki \u2013 Hiroshima (E\/D\/-)<\/strong><\/h3>\n<p>Esmorzar a l'hotel.<\/p>\n<p>Els viatgers hauran de portar equipatge de m\u00e0 per a la nit a Hiroshima avui. La resta del seu equipatge (maletes grans) ser\u00e0 enviat directament a l'hotel de Kyoto.<\/p>\n<p>Cap a les 8:30 del mat\u00ed, visitarem el castell d'Osaka, que, tot i haver estat reconstru\u00eft diverses vegades, \u00e9s el s\u00edmbol de la ciutat i ens permet entendre millor l'\u00e8poca de la unificaci\u00f3 japonesa al segle XVI.<\/p>\n<p>Despr\u00e9s de la visita, continuarem cap a Kurashiki per carretera. Dinar incl\u00f2s a Kurashiki.<\/p>\n<p>Kurashiki \u00e9s una ciutat tranquil\u00b7la que conserva un antic barri amb carrers tradicionals vorejats de canals (Kurashiki Bikan) i botigues i cases artesanes que daten de l'\u00e8poca Edo (segle XVII). Un fet interessant \u00e9s que la seva ind\u00fastria principal durant molts anys ha estat el teixit de denim, i encara es poden veure dissenyadors treballant amb aquest material. Farem una passejada per gaudir de l'ambient.<\/p>\n<p>Continueu cap a Hiroshima i traslladeu-vos a l'hotel on ens allotjarem una nit.<\/p>\n<h3><strong>Dia 4 (15.10): Hiroshima \u2013 Miyajima \u2013 Kyoto (E\/D\/-)<\/strong><\/h3>\n<p>Esmorzar a l'hotel.<\/p>\n<p>Aproximadament a les 9:00 del mat\u00ed comen\u00e7arem viatjant fins a Miyajimaguchi per embarcar-nos al ferri que ens portar\u00e0 a l'illa de Miyajima. De tornada a terra, visitarem el santuari d'Itsukushima. Patrimoni Mundial de la UNESCO, aquest santuari \u00e9s considerat per molts com una de les imatges m\u00e9s belles del Jap\u00f3. La imatge m\u00e9s famosa \u00e9s el gran torii constru\u00eft a les aig\u00fces del mar interior de Seto. Dinar en un restaurant local.<\/p>\n<p>Despr\u00e9s de dinar, tornarem en ferri a Miyajimagushi per visitar dos indrets imprescindibles d'Hiroshima: el Memorial de la Pau d'Hiroshima, que inclou el Museu, el Parc i el Dom de la Bomba At\u00f2mica.<\/p>\n<p>La duresa de la hist\u00f2ria commemorada aqu\u00ed es barreja amb la sensaci\u00f3 de calma i respecte que aquest espai despr\u00e8n avui.<\/p>\n<p>Trasllat a l'estaci\u00f3 de tren per pujar anar a Kyoto en Shinkansen. Arribada a Kyoto i trasllat a l'hotel on estarem quatre nits.<\/p>\n<h3><strong>Dia 5 (16.10): Kyoto (E\/D\/-)<\/strong><\/h3>\n<p>Esmorzar a l'hotel.<\/p>\n<p>Aproximadament a les 9:30 del mat\u00ed, marxarem acompanyats pel nostre guia de parla espanyola per visitar l'antiga capital de Kyoto.<\/p>\n<p>Kyoto tamb\u00e9 \u00e9s coneguda com la ciutat dels mil temples. Antigament va ser la capital del Jap\u00f3 i avui dia continua sent un centre cultural i espiritual. Nombrosos temples budistes i santuaris xintoistes, barris de geishes, racons palatins, castells i la gastronomia fan que la nostra estada en aquesta ciutat Patrimoni de la Humanitat sigui una experi\u00e8ncia molt especial.<\/p>\n<p>Visitarem el temple Kinkakuji (conegut com el Pavell\u00f3 Daurat) i el temple Ryoan-ji, seu d'un dels jardins de pedres zen m\u00e9s famosos del pa\u00eds. Dinar en un restaurant local. Despr\u00e9s de dinar, visitarem el bosc de bamb\u00fa d'Arashiyama. Retorn a l'hotel i tarda lliure per gaudir d'aquesta bonica ciutat. Nit a un hotel de Kyoto.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column columnacentral vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><strong>Dia 6 (17.10): Kyoto \u2013 Nara \u2013 Fushimi Inari \u2013 Kyoto (E\/D\/-)<\/strong><\/h3>\n<p>Esmorzar a l'hotel.<\/p>\n<p>Aprox. 08:00 h Avui sortim cap a Nara per visitar el temple Todaji amb la seva enorme est\u00e0tua de Buda, el santuari Kasuga Taisha i el Parc dels C\u00e9rvols Sagrats. Dinar en un restaurant local. A la tarda tornem a Kyoto i ens aturem per visitar el santuari xintoista de Fushimi Inari.<\/p>\n<p>Trasllat a l'hotel, arribada cap a les 18 h i registre d'entrada. Resta de la tarda lliure.<\/p>\n<h3><strong>Dia 7 (18.10): Kyoto (dia lliure) (E\/-\/-)<\/strong><\/h3>\n<p>Esmorzar a l'hotel. Dia lliure sense guia local, nom\u00e9s amb el professor. Suggeriment: passejar pel barri de Gion, el barri de les geishes per excel\u00b7l\u00e8ncia, amb el professor i visitar el magn\u00edfic temple de Kiyomizudera, recentment restaurat.<\/p>\n<p>Dinar lliure i la resta de la tarda lliure. Tamb\u00e9 us recomanem visitar el Passeig del Fil\u00f2sof, un dels indrets m\u00e9s especials de Kyoto.<\/p>\n<p>Allotjament a l'hotel a Kyoto.<\/p>\n<h3><strong>Dia 8 (19.10): Kyoto \u2013 Tsuruga \u2013 Kanazawa (E\/D\/-)<\/strong><\/h3>\n<p>Els viatgers hauran de preparar una maleta de m\u00e0 per a tres nits a Kanazawa, Takayama i Hakone. La resta de l'equipatge ser\u00e0 enviat directament a l'hotel de T\u00f2quio.<\/p>\n<p>Avui comen\u00e7arem d'hora per aprofitar al m\u00e0xim el dia.<\/p>\n<p>Anirem a l'estaci\u00f3 de Kyoto per marxar cap a Tsuruga amb el tren expr\u00e9s (Thunderbird 9).<\/p>\n<p>Arribada a Tsuruga i trasllat amb el tren bala Super Express Shinkansen. Arribada a Kanazawa i inici de les visites per la ciutat.<\/p>\n<p>A prop de <strong>Castell de Kanazawa<\/strong>, veurem el <strong>Jard\u00ed Kenroku-en<\/strong>, considerat un dels m\u00e9s bells del pa\u00eds, que permet als visitants gaudir de l'est\u00e8tica japonesa cl\u00e0ssica en un entorn dissenyat amb cura. Tamb\u00e9 visitarem el <strong>Llar familiar Nomura<\/strong>, en el <strong>Barri de samur\u00e1is de Nagamachi<\/strong>, que ofereix una visi\u00f3 for\u00e7a aut\u00e8ntica de la vida de la classe samurai a trav\u00e9s de la seva arquitectura i del jard\u00ed interior. Un altre punt d'inter\u00e8s \u00e9s el <strong>Mercat d'\u014cmich\u014d<\/strong>, el centre de la vida local i de la gastronomia, on podeu descobrir productes frescos i especialitats regionals. Kanazawa destaca per la seva excel\u00b7lent preservaci\u00f3 hist\u00f2rica i cultural i ser\u00e0 una visita interessant lluny de la ruta tur\u00edstica habitual.<\/p>\n<p>Dinar en restaurant local.<\/p>\n<p>Allotjament a l'hotel de Kanazawa.<\/p>\n<h3><strong>Dia 9 (20.10):\u00a0 <\/strong><strong>Kanazawa \u2013 Shirakawago \u2013 Takayama (E\/D\/S)<\/strong><\/h3>\n<p>Esmorzar tipus bufet a l'hotel i check-out.<\/p>\n<p>Cap a les 8:00 del mat\u00ed, marxarem en autob\u00fas cap a <strong>Shirakawago<\/strong>Arribada a Shirakawago. Visita del poble, declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, per veure la Casa Wada o similar, una de <strong>cases tradicionals Gassho-zukuri<\/strong>Els anomenats pobles hist\u00f2rics estan protegits per la UNESCO des de 1995. Van ser constru\u00efts en l'estil japon\u00e8s tradicional anomenat Gassho-zukuri (<em>palmes juntes<\/em>), molt empinat i dissenyat per resistir la duresa d'un clima fred amb fortes nevades, en una regi\u00f3 on els boscos cobreixen el 96% de la superf\u00edcie i la resta \u00e9s terreny agr\u00edcola.<\/p>\n<p>Despr\u00e9s de la visita, marxarem cap a <strong>Takayama<\/strong> i dinar en un restaurant local.  Despr\u00e9s comen\u00e7a la nostra visita per la ciutat, on passejarem per l'antic <strong>carrer de Kami-Sannomachi<\/strong>Takayama, situada a la prefectura de Gifu, t\u00e9 una posici\u00f3 geogr\u00e0fica molt especial, gr\u00e0cies a l'entorn natural que ofereixen els Alps japonesos. A m\u00e9s, com que \u00e9s una ciutat petita, \u00e9s molt agradable explorar-la a peu o amb bicicleta. Els seus carrers mantenen un estil tradicional molt ben conservat i el nucli antic est\u00e0 ple de botigues i destil\u00b7leries de sake on, tot i que els preus encara s\u00f3n elevats per als europeus, s\u00f3n una mica m\u00e9s assequibles que a ciutats com T\u00f2quio. Tamb\u00e9 visitarem l'hist\u00f2ric edifici del govern, el <strong>Jinya de Takayama<\/strong>.<\/p>\n<p>Finalment, trasllada't a l'hotel de Takayama.<\/p>\n<p>Avui el sopar est\u00e0 incl\u00f2s a l'hotel i hi ha l'opci\u00f3 de gaudir de les aig\u00fces termals de l'onsen.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><strong>Dia 10 (21 d'octubre): <\/strong><strong>\u00a0Takayama \u2013 Tsumago \u2013 Nagoya \u2013 Hakone <\/strong><strong>(D\/A\/C)<\/strong><\/h3>\n<p>Esmorzar bufet a l'hotel i sortida. Sortida amb el nostre autob\u00fas privat per visitar el poble de Posta, <strong>Tsumago<\/strong>, a la vella carretera Nakasendo. Sortida cap a Tsumago-Magome on visitarem <strong>Waki Honjin<\/strong> (antiga Hostatgeria dels Samurais).<\/p>\n<p>Dinar en restaurant local.<\/p>\n<p>Quan acabem, anirem a l'estaci\u00f3 de Nagoya per agafar el tren Shinkansen Super Express cap a Odawara. A l'estaci\u00f3 d'Odawara, l'autob\u00fas ens recollir\u00e0 per portar-nos al nostre <strong>Riuocan<\/strong> per a allotjament tradicional<\/p>\n<p>Avui, sopar japon\u00e8s incl\u00f2s al ryokan i onsen disponibles.<\/p>\n<h3><strong>Dia 11 (22 d'octubre): Hakone \u2013 T\u00f2quio <\/strong><strong>(D\/A\/-)<\/strong><\/h3>\n<p>Esmorzar al ryokan. Cap a les 9:30 del mat\u00ed, ens dirigirem cap a <strong>Parc Nacional de Hakone<\/strong> acompanyats pel nostre guia. Veurem la vall volc\u00e0nica de <strong>Owakudani<\/strong> i farem un mini-creuer pel <strong>Llac Ashi,<\/strong> Pujarem amb el telef\u00e8ric (si el temps ho permet) al mont Komagatake, on, si tenim sort, podrem gaudir de vistes panor\u00e0miques del mont Fuji.<\/p>\n<p>Dinar en un restaurant local.<\/p>\n<p>Despr\u00e9s de la visita, sortida de Hakone cap a T\u00f2quio. En arribar, per concloure les visites, pujarem una r\u00e8plica de la Torre Eiffel, anomenada la <strong>Torre de T\u00f2quio <\/strong>i el seu observatori situat a 150m d'altura.<\/p>\n<p>Trasllat al vostre hotel i allotjament a T\u00f2quio durant quatre nits.<\/p>\n<p><em>***Nota***: Segons les condicions meteorol\u00f2giques, les visites es poden substituir per altres com ara museus i\/o temples.  La vista panor\u00e0mica del Mont Fuji tamb\u00e9 dependr\u00e0 del temps. \u00c9s molt dif\u00edcil veure el Mont Fuji en qualsevol \u00e8poca de l'any, especialment a l'estiu, ja que sovint est\u00e0 ennuvolat.<\/em><\/p>\n<h3><strong>Dia 12 (23 d'octubre): T\u00f2quio <\/strong><strong>(D\/A\/-)<\/strong><\/h3>\n<p>Esmorzar a l'hotel. Avui comen\u00e7arem el nostre dia a la capital del Jap\u00f3, T\u00f2quio, acompanyats pel nostre guia.<em>Amb m\u00e9s de 13 milions d'habitants, T\u00f2quio s'est\u00e9n pel centre-est de l'illa, ampliant la seva \u00e0rea metropolitana fins a assolir els 36 milions d'habitants i convertint-se aix\u00ed en la major aglomeraci\u00f3 humana del m\u00f3n i en l'\u00e0rea econ\u00f2mica m\u00e9s din\u00e0mica del planeta. T\u00e9 dues \u00e0rees principals: la <\/em> <em>continental i insular. Durant anys, tamb\u00e9 s'ha estat treballant per guanyar terreny al mar.<\/em><\/p>\n<p>Visitarem la <strong>Pla\u00e7a del Palau Imperial <\/strong>i el<strong> Temple Asakusa Kannon<\/strong> amb la seva arcada comercial de <strong>Nakamisa<\/strong>. Dinar en un restaurant local i tamb\u00e9 visitarem el pintoresc districte de <strong>Harajuku<\/strong> i el <strong>Famosa passarel\u00b7la per a vianants al districte especial de Shibuya<\/strong>Finalment, visitarem el <strong>Santuari Meiji.<\/strong><\/p>\n<p>Allotjament a l'hotel de T\u00f2quio.<\/p>\n<h3><strong>Dia 13 (24 d'octubre): <\/strong><strong>T\u00f2quio (dia lliure) (E\/-\/-)<\/strong><\/h3>\n<p>Esmorzar a l'hotel.<\/p>\n<p>Dia lliure per gaudir de la metr\u00f2poli al nostre aire. T\u00f2quio ofereix molt per veure, des de museus i monuments fins a cultura pop, moda, mercats, parcs i diverses activitats. El professor suggerir\u00e0 algunes opcions com el parc d'Ueno i el Museu Nacional de T\u00f2quio.<\/p>\n<p>Allotjament a l'hotel.<\/p>\n<h3><strong>Dia 14 (25.10): T\u00f2quio \u2013 Aeroport de Narita <i class=\"fa fa-plane\"><\/i><\/strong><strong>\u00a0Espanya (D\/-\/-) <\/strong><\/h3>\n<p>Esmorzar a l'hotel i temps lliure fins al trasllat a l'aeroport. A l'hora acordada, trasllat a l'Aeroport Internacional de Narita (o a Haneda) amb un assistent de parla hispana per agafar el vol de tornada a Espanya.<\/p>\n<h3><strong>Dia 15 (26 d'octubre): Arribada a Espanya.<\/strong><\/h3>\n<p><strong> FI DELS NOSTRES SERVEIS<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1515430157580-2e116386-886b\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1515430157580-2e116386-886b\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><i class=\"vc_tta-icon fa fa-tags\"><\/i><span class=\"vc_tta-title-text\">Preus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vcex-module vcex-pricing vcex-pricing-style-default wpex-leading-normal wpex-bg-white\"><div class=\"vcex-pricing-plan vcex-pricing-header wpex-bg-gray-200 wpex-text-gray-800 wpex-border-gray-300 wpex-border wpex-border-solid wpex-py-15 wpex-px-20 wpex-text-center wpex-uppercase wpex-font-semibold\" style=\"background:#a1914e;color:#ffffff;\">CATEGORIA SUPERIOR<\/div><div class=\"vcex-pricing-cost wpex-bg-gray-100 wpex-p-20 wpex-border-x wpex-border-solid wpex-border-gray-300 wpex-text-center\" style=\"background:#e5e5e5;\"><span class=\"vcex-pricing-ammount wpex-text-6xl wpex-leading-tight wpex-font-light\" style=\"color:#555555;font-weight:800;\">6.890\u20ac<\/span><\/div><div class=\"vcex-pricing-content wpex-clr wpex-text-center wpex-p-20 wpex-border wpex-border-solid wpex-border-gray-300\">\n<ul>\n<li><strong>Preu per persona en habitaci\u00f3 doble en grup de 20 a 25 persones.<\/strong><\/li>\n<li>Suplement per habitaci\u00f3 individual: 1.250 \u20ac<\/li>\n<li><strong>Suplement per a grups de 15 a 19 persones:<\/strong> 350\u20ac<\/li>\n<li>Vols i taxes inclosos<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"vcex-pricing-button wpex-p-20 wpex-border wpex-border-t-0 wpex-border-solid wpex-border-gray-300 wpex-text-center\"><a href=\"#formcontact\" class=\"theme-button\">Pre reserva<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3>Condicions de pagament<\/h3>\n<p>El 40 % en el moment de fer la reserva. La resta, fins a 30 dies abans de la sortida.<\/p>\n<p>Els pagaments es poden fer en l\u00ednia, mitjan\u00e7ant pagament segur, directament a la nostra ag\u00e8ncia o per transfer\u00e8ncia als seg\u00fcents n\u00fameros de compte:<\/p>\n<p><strong>Banc Sabadell: IBAN ES16 0081 0066 600001325034<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1515430262034-2badf740-48e2\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1515430262034-2badf740-48e2\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><i class=\"vc_tta-icon fa fa-thumbs-up\"><\/i><span class=\"vc_tta-title-text\">Inclou<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3>Inclou<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vcex-module vcex-bullets vcex-bullets-check\">\n<ul>\n<li>Vol internacional classe turista amb cup\u00f3 aeri<\/li>\n<li>Taxes a\u00e8ries i de carburant<\/li>\n<li>Guia local de parla espanyola durant tot el recorregut.<\/li>\n<li>Viatge acompanyat pel professor Albert Nolla<\/li>\n<li>Xerrades d'ampliaci\u00f3 cultural durant el viatge a c\u00e0rrec del professor<\/li>\n<li>Allotjament de 12 nits en hotels de la categoria que h\u00e0giu triat<\/li>\n<li>Poden gaudir de l'\u201cONSEN\u201d (aig\u00fces termals) a Hakone i a Takayama<\/li>\n<li>\u00c0pats: 12 esmorzars, 9 dinars i 2 sopars (DESCRITS A L'ITINERARI)<\/li>\n<li>Trasllats segons es descriu a la ruta<\/li>\n<li>Asseguran\u00e7a b\u00e0sica d'assist\u00e8ncia en viatge<\/li>\n<li>Els impostos necessaris, peatge d'autopistes, aparcaments<\/li>\n<li>Asseguran\u00e7a d'assist\u00e8ncia b\u00e0sica<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3>No Inclou<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vcex-module vcex-bullets vcex-bullets-red\">\n<ul>\n<li>Suplement aeri en cas de sol\u00b7licitar un vol diferent al previst<\/li>\n<li>Begudes i menjars fora del r\u00e8gim contractat<\/li>\n<li>Trasllats no especificats<\/li>\n<li>Despeses personals<\/li>\n<li>Asseguran\u00e7a opcional de cancel\u00b7laci\u00f3<\/li>\n<li>Propines<\/li>\n<li>Tot el que no s'especifica en \u201cinclou\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1515430320060-3ab48578-7cd5\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1515430320060-3ab48578-7cd5\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><i class=\"vc_tta-icon fa fa-bed\"><\/i><span class=\"vc_tta-title-text\">Allotjaments<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><strong>HOTELS SELECCIONATS<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Superior (\u00fanica)<\/strong><\/p>\n<table width=\"651\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"143\"><strong>OSAKA<\/strong><\/td>\n<td width=\"507\">Hotel Royal Classic Osaka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"143\"><strong>HIROSHIMA<\/strong><\/td>\n<td width=\"507\">ANA Crowne Plaza Hotel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"143\"><strong>KYOTO<\/strong><\/td>\n<td width=\"507\">Hotel Monterey Kyoto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"143\"><strong>KANAZAWA<\/strong><\/td>\n<td width=\"507\">Kanazawa Tokyu Hotel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"143\"><strong>TAKAYAMA<\/strong><\/td>\n<td width=\"507\">Hotel a prop de TAKAYAMA, una col\u00b7lecci\u00f3 Ascend<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"143\"><strong>HAKONE<\/strong><\/td>\n<td width=\"507\">Hotel Prince Hakone Yunohana<\/p>\n<p>(allotjament tradicional)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"143\"><strong>TOKYO<\/strong><\/td>\n<td width=\"507\">Keio Plaza Hotel Tokyo Torre Principal<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>*O similar, segons disponibilitat.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><strong>OBSERVACIONS A TENIR EN COMPTE<\/strong><\/h3>\n<p>** EN TOTS ELS NOSTRES PREUS INDIQUEM EL COST DE LES TAXES I CARBURANTS QUE, EN EL MOMENT DE FER LES TARIFES, ENS COMUNIQUEN LES COMPANYIES A\u00c8RIES.<\/p>\n<p>**L'ITINERARI EST\u00c0 SUBJECTE A ALTERACIONS DEPENENT DELS CANVIS QUE PUGUIN REALITZAR LES AEROL\u00cdNIES EN ELS SEUS HORARIS I DIES D'ALTERACI\u00d3 DE VOLS.<\/p>\n<p><strong><em>*Els professors que viatgen amb Aspasia Travel estan en actiu tant en l'esfera cultural del pa\u00eds com en el m\u00f3n de la doc\u00e8ncia.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1567615737702-49c35ebd-9fab\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1567615737702-49c35ebd-9fab\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Professor<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_ wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"340\" height=\"467\" data-src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Viajes-con-Albert-Nolla.gif\" class=\"vc_single_image-img attachment-full lazyload\" alt=\"Viajes con Albert Nolla\" title=\"Viatges amb Albert Nolla\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 340px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 340\/467;\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>ALBERT NOLLA<\/strong><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Professor expert en cultura japonesa<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Els anys que va viure a T\u00f2quio li han perm\u00e8s con\u00e8ixer de primera m\u00e0 la idiosincr\u00e0sia del poble nip\u00f3 i rec\u00f3rrer alguns dels llocs m\u00e9s emblem\u00e0tics, aix\u00ed com de m\u00e9s remots i desconeguts, de l'arxip\u00e8lag japon\u00e8s. Apassionat des de sempre per les lleng\u00fces i la literatura, Albert Nolla es dedica a la traducci\u00f3 i a l'ensenyament, tasques que li permeten fer de pont entre les dues cultures que m\u00e9s coneix i aprecia: la catalana i la japonesa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ha rebut el Premi Ciutat de Barcelona, el IX Premi Vida Alcover i ha estat finalista del I Premi PEN Catal\u00e0 de Traducci\u00f3. El 2019 va ser distingit amb el Premi al M\u00e8rit del Consolat General del Jap\u00f3 a Barcelona, \u201cen reconeixement a la carrera professional i a les tasques de difusi\u00f3 de la cultura, la llengua i la literatura japoneses al nostre pa\u00eds\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Llicenciat en Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3, va aprofundir els seus coneixements en llengua i literatura japoneses amb una estada de dos anys a la Universitat de Sophia de T\u00f2quio, abans de completar la seva formaci\u00f3 amb un M\u00e0ster en Estudis Japonesos Avan\u00e7ats al Regne Unit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Porta m\u00e9s de quinze anys dedicant-se a la traducci\u00f3 per a empreses, editorials i estudis de doblatge. Ha tradu\u00eft al catal\u00e0 uns seixanta t\u00edtols, tant autors en llengua japonesa (Haruki Murakami, Junichiro Tanizaki, Yasunari Kawabata, Kenzaburo Oe\u2026), com en llengua anglesa (Paul Auster, Khlaed Hosseini, John Irving\u2026).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Imparteix classes de traducci\u00f3, llengua i literatura japoneses a la UAB. Tamb\u00e9 ha impartit cursos al M\u00e0ster en Estudis d'\u00c0sia Oriental de la UOC, a Casa \u00c0sia i actualment cursos de literatura japonesa a l'Espai Daruma.<\/p>\n<p>T'agradaria estudiar literatura amb Albert? <strong>Com a usuari d'Aspasia tens un 5% de descompte en els seus cursos de l'Espai Daruma<\/strong>. Informaci\u00f3 i reserva de pla\u00e7a<span style=\"color: #000000;\"> <strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/espaidaruma.com\/cursos-online-de-cultura-japonesa\/literatura-japonesa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed! <\/a><\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1515430380638-23f26ad2-2ec0\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1515430380638-23f26ad2-2ec0\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><i class=\"vc_tta-icon fa fa-info\"><\/i><span class=\"vc_tta-title-text\">Requisits<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3>REQUISITS PER VIATJAR AL JAP\u00d3<\/h3>\n<p><strong>VACUNES:<\/strong> No s'exigeix cap tipus de vacuna obligat\u00f2ria.<\/p>\n<div>\n<p><strong>DOCUMENTACI\u00d3 PER A ESPANYOLS:<\/strong> passaport en vigor (m\u00ednim 6 mesos). No s'exigeix visat d'entrada al pa\u00eds si l'estada \u00e9s menor de 3 mesos.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1515430435850-ce452b18-faac\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1515430435850-ce452b18-faac\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><i class=\"vc_tta-icon fa fa-calendar\"><\/i><span class=\"vc_tta-title-text\">Sortides<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vcex-module vcex-bullets vcex-bullets-check\">Sortida amb professor en grup de 15 a 25 persones. <strong>Del 12 al 26 d'octubre de 2026<\/strong><\/p>\n<h4><strong>VOLS RESERVATS PER AL GRUP, <\/strong><strong>AMB ETIHAD<\/strong><\/h4>\n<p><em>Volat de sortida:<\/em><\/p>\n<p>EY112 12 OCT <strong>Barcelona<\/strong> BCN 10:45 \u2013 <strong>Abu Dhabi<\/strong> AUH 19:10<br \/>\nEY814 12 OCT <strong>Abu Dhabi<\/strong> AUH 21:15 \u2013 <strong>Kansai, Jap\u00f3<\/strong> KIX 11:45+1<\/p>\n<p><em>Volat de tornada:<\/em><\/p>\n<p>EY801 25 OCT <strong>Narita, Jap\u00f3<\/strong> NRT 6:00 p.m. \u2013 <strong>Abu Dhabi<\/strong> AUH 00:20+1<br \/>\nEY111 26 OCT <strong>Abu Dhabi<\/strong> AUH 02:35 \u2013 <strong>Barcelona<\/strong> BCN 07:05<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 15px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-inline vc_do_btn\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-inverse\" href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/C.-Japon-con-Profesor-12.10.26.-La-cultura-del-Sol-naciente.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Descarregar ruta detallada sortida a la tardor<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1515430473442-9fccce8f-0687\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1515430473442-9fccce8f-0687\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><i class=\"vc_tta-icon fa fa-file-text-o\"><\/i><span class=\"vc_tta-title-text\">Condicions<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><i class=\"fa fa-file-pdf-o\" style=\"font-size: 44px; color: #fa0000; font-weight: 300; margin-right: 10px;\"><\/i><a href=\"http:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/CONDICIONES-GENERALES-CONTRATACION-ASPASIA-TRAVEL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Veure condicions generals<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<span id=\"formcontact\"><\/span>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 typography-light\"><div style=\"padding-top: 30px;padding-bottom: 10px;padding-right: 50px;padding-left: 50px;background-color: #a1914e;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column icon_presu vc_column_container vc_col-sm-12\"><div style=\"padding-top: 30px;padding-bottom: 10px;padding-right: 50px;padding-left: 50px;background-color: #a1914e;\" class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vcex-module vcex-icon vcex-icon-normal alignleft\" style=\"font-size:48px;\"><div class=\"vcex-icon-wrap wpex-inline-flex wpex-items-center wpex-justify-center wpex-leading-none\" style=\"color:#ffffff;\"><span class=\"ticon ticon-info-circle\"><\/span><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1720169743120 alignleft\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-size: 30px;\">Sol\u00b7licita informaci\u00f3 <\/span>| T'ajudarem a respondre qualsevol dubte que tinguis sobre el teu viatge al Jap\u00f3<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f195-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"195\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34659#wpcf7-f195-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulari de contacte\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34659#wpcf7-f195-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"195\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f195-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7dtx_version\" value=\"5.0.3\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"flotarmargen_pais_a\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom i cognoms*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email*\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Tel\u00e8fon*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-phone\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-destination\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Prov\u00edncia de resid\u00e8ncia*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-destination\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"flotarmargen_pais_b\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-city\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Ciutat de sortida\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-city\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-personas\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nombre de persones\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-personas\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-date\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Data aproximada del viatge\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-date\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-destination\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Destinaci\u00f3*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-destination\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<br \/>\nCom ens has conegut? &nbsp; <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-info\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"your-info[]\" value=\"Internet\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Internet<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"your-info[]\" value=\"Recomendaci\u00f3n\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Recomanaci\u00f3<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"your-info[]\" value=\"Somos clientes\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Som clients<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"4\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Consulta\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<div style=\"display: inline-table;width: 100%;\">\n\t<p style=\"float:left;><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-389\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-389\" value=\"1\" checked=\"checked\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/span><\/span> Accepto els <a href=\"\/ca\/legal-advice\/\">termes i condicions.<\/a>\n\t<\/p>\n\t<p style=\"float: right;\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Enviar\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"ca\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element titulodestascados\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"font-weight: 300; text-transform: none;\"><i class=\"fa fa-bookmark\"><\/i> Rutes relacionades<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vcex-module wpex-carousel wpex-carousel-blog wpex-clr owl-carousel arrwstyle-default\" data-wpex-carousel=\"{&quot;nav&quot;:true,&quot;dots&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop&quot;:false,&quot;center&quot;:false,&quot;smartSpeed&quot;:250,&quot;items&quot;:4,&quot;slideBy&quot;:4,&quot;autoplayTimeout&quot;:5000,&quot;margin&quot;:30,&quot;itemsTablet&quot;:3,&quot;itemsMobileLandscape&quot;:2,&quot;itemsMobilePortrait&quot;:1,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;autoHeight&quot;:false}\"><div class=\"wpex-carousel-slide wpex-clr has-media\"><div class=\"wpex-carousel-entry-media entry-media overlay-parent overlay-parent-title-category-hover overlay-h wpex-overflow-hidden overlay-ms\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/japon\/viaje-a-japon-kumano\/\" title=\"Jap\u00f3, cam\u00ed de Kumano\" class=\"wpex-carousel-entry-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"wpex-align-middle skip-lazy\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/natsuki-takada-M7mlmyZ_Dg4-unsplash-scaled-270x148.jpg\" alt=\"Natsuki Takada M7mlmyZ Dg4 Unsplash Scaled\" width=\"270\" height=\"148\">\n<div class=\"overlay-title-category-hover overlay-hide theme-overlay wpex-absolute wpex-inset-0 wpex-transition-all wpex-duration-300 wpex-overflow-hidden wpex-flex wpex-items-center wpex-justify-center wpex-text-center\">\n\n\t<div class=\"overlay-bg wpex-bg-black wpex-absolute wpex-inset-0 wpex-opacity-60\"><\/div>\n\n\t<div class=\"overlay-content overlay-scale wpex-relative wpex-text-white wpex-p-15 wpex-duration-300 wpex-transition-transform wpex-clr\">\n\n\t\t<div class=\"overlay-title wpex-text-lg\">Jap\u00f3, cam\u00ed de Kumano<\/div>\n\n\t\t<div class=\"overlay-terms wpex-opacity-80 wpex-italic\"><span class=\"term-113\">Jap\u00f3<\/span><\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/a><\/div><div class=\"extrainfo\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"duracion\" style=\"float:left;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i> 16D - 13N<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"precio\" style=\"float:right\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-size:11px;\">Des de<\/span><\/br><strong>5.795\u20ac+tax<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpex-carousel-entry-details entry-details wpex-boxed wpex-first-mt-0 wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><div class=\"wpex-carousel-entry-title entry-title wpex-mb-5\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/japon\/viaje-a-japon-kumano\/\">Jap\u00f3, cam\u00ed de Kumano<\/a><\/div>Ruta per descobrir el Jap\u00f3: Kyoto, Hiroshima, Koyasan, Cam\u00ed de Kumano, Osaka, Kanazawa, Shirakawago, Takayama, Hakone i Tokyo<\/div><\/div><div class=\"wpex-carousel-slide wpex-clr has-media\"><div class=\"wpex-carousel-entry-media entry-media overlay-parent overlay-parent-title-category-hover overlay-h wpex-overflow-hidden overlay-ms\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/japon\/japon-a-tu-aire\/\" title=\"Jap\u00f3 al teu aire, 15 dies\" class=\"wpex-carousel-entry-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"wpex-align-middle skip-lazy\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/tokyo-en-barca-270x148.jpg\" alt=\"Tokyo En Barca\" width=\"270\" height=\"148\">\n<div class=\"overlay-title-category-hover overlay-hide theme-overlay wpex-absolute wpex-inset-0 wpex-transition-all wpex-duration-300 wpex-overflow-hidden wpex-flex wpex-items-center wpex-justify-center wpex-text-center\">\n\n\t<div class=\"overlay-bg wpex-bg-black wpex-absolute wpex-inset-0 wpex-opacity-60\"><\/div>\n\n\t<div class=\"overlay-content overlay-scale wpex-relative wpex-text-white wpex-p-15 wpex-duration-300 wpex-transition-transform wpex-clr\">\n\n\t\t<div class=\"overlay-title wpex-text-lg\">Jap\u00f3 al teu aire, 15 dies<\/div>\n\n\t\t<div class=\"overlay-terms wpex-opacity-80 wpex-italic\"><span class=\"term-113\">Jap\u00f3<\/span><\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/a><\/div><div class=\"extrainfo\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"duracion\" style=\"float:left;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i> 15D - 12N<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"precio\" style=\"float:right\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-size:11px;\">Des de<\/span><\/br><strong>1.930\u20ac+vols<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpex-carousel-entry-details entry-details wpex-boxed wpex-first-mt-0 wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><div class=\"wpex-carousel-entry-title entry-title wpex-mb-5\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/japon\/japon-a-tu-aire\/\">Jap\u00f3 al teu aire, 15 dies<\/a><\/div>Ruta de 15 dies per descobrir el Jap\u00f3: Tokyo - Hiroshima - Osaka - Kyoto - Takayama (sense vols)<\/div><\/div><div class=\"wpex-carousel-slide wpex-clr has-media\"><div class=\"wpex-carousel-entry-media entry-media overlay-parent overlay-parent-title-category-hover overlay-h wpex-overflow-hidden overlay-ms\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/china\/ciudades-imperiales\/\" title=\"Xina imperial i Yunnan\" class=\"wpex-carousel-entry-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"wpex-align-middle skip-lazy\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Fam-China-NOV16-185-3000x20002-scaled-270x148.jpg\" alt=\"Fam China NOV16 185 3000x20002 Scaled\" width=\"270\" height=\"148\">\n<div class=\"overlay-title-category-hover overlay-hide theme-overlay wpex-absolute wpex-inset-0 wpex-transition-all wpex-duration-300 wpex-overflow-hidden wpex-flex wpex-items-center wpex-justify-center wpex-text-center\">\n\n\t<div class=\"overlay-bg wpex-bg-black wpex-absolute wpex-inset-0 wpex-opacity-60\"><\/div>\n\n\t<div class=\"overlay-content overlay-scale wpex-relative wpex-text-white wpex-p-15 wpex-duration-300 wpex-transition-transform wpex-clr\">\n\n\t\t<div class=\"overlay-title wpex-text-lg\">Xina imperial i Yunnan<\/div>\n\n\t\t<div class=\"overlay-terms wpex-opacity-80 wpex-italic\"><span class=\"term-13\">Xina<\/span>, <span class=\"term-439\">Xina gris<\/span><\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/a><\/div><div class=\"extrainfo\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"duracion\" style=\"float:left;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i> 14D - 12N<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"precio\" style=\"float:right\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-size:11px;\">Des de<\/span><\/br><strong>4.650\u20ac+tax<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpex-carousel-entry-details entry-details wpex-boxed wpex-first-mt-0 wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><div class=\"wpex-carousel-entry-title entry-title wpex-mb-5\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/china\/ciudades-imperiales\/\">Xina imperial i Yunnan<\/a><\/div>Viatge a la Xina: Pequ\u00edn i la Gran Muralla Xinesa, Xian i la m\u00e0gia de l'antic Imperi i Xangai i la regi\u00f3 muntanyosa de Yunnan.<\/div><\/div><div class=\"wpex-carousel-slide wpex-clr has-media\"><div class=\"wpex-carousel-entry-media entry-media overlay-parent overlay-parent-title-category-hover overlay-h wpex-overflow-hidden overlay-ms\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/japon\/japon-con-el-profesor-albert-nolla-otono\/\" title=\"Jap\u00f3 amb el professor Albert Nolla, 12 \u2013 26 octubre 2026\" class=\"wpex-carousel-entry-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"wpex-align-middle skip-lazy\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/tokyo-market-270x148.jpg\" alt=\"Japon\" width=\"270\" height=\"148\">\n<div class=\"overlay-title-category-hover overlay-hide theme-overlay wpex-absolute wpex-inset-0 wpex-transition-all wpex-duration-300 wpex-overflow-hidden wpex-flex wpex-items-center wpex-justify-center wpex-text-center\">\n\n\t<div class=\"overlay-bg wpex-bg-black wpex-absolute wpex-inset-0 wpex-opacity-60\"><\/div>\n\n\t<div class=\"overlay-content overlay-scale wpex-relative wpex-text-white wpex-p-15 wpex-duration-300 wpex-transition-transform wpex-clr\">\n\n\t\t<div class=\"overlay-title wpex-text-lg\">Jap\u00f3 amb el professor Albert Nolla, 12 \u2013 26 octubre 2026<\/div>\n\n\t\t<div class=\"overlay-terms wpex-opacity-80 wpex-italic\"><span class=\"term-113\">Jap\u00f3<\/span>, <span class=\"term-48\">amb-professor<\/span>, <span class=\"term-433\">Ruta destacada<\/span><\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/a><\/div><div class=\"extrainfo\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"duracion\" style=\"float:left;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i> 15D - 12N<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"precio\" style=\"float:right\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-size:11px;\">Des de<\/span><\/br><strong>6.890\u20ac<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpex-carousel-entry-details entry-details wpex-boxed wpex-first-mt-0 wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><div class=\"wpex-carousel-entry-title entry-title wpex-mb-5\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/japon\/japon-con-el-profesor-albert-nolla-otono\/\">Jap\u00f3 amb el professor Albert Nolla, 12 \u2013 26 octubre 2026<\/a><\/div>Viatge al Jap\u00f3 2026 amb el professor Albert Nolla. 14 dies en grup redu\u00eft entre 15 i 25 persones per Osaka, Kyoto, Takayama, Hakone i T\u00f2quio. <\/div><\/div><div class=\"wpex-carousel-slide wpex-clr has-media\"><div class=\"wpex-carousel-entry-media entry-media overlay-parent overlay-parent-title-category-hover overlay-h wpex-overflow-hidden overlay-ms\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/japon\/japon-corazon-tradicional\/\" title=\"Jap\u00f3, cor tradicional\" class=\"wpex-carousel-entry-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"wpex-align-middle skip-lazy\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/viajar-japon-kinkaku-ji-270x148.jpg\" alt=\"Viajar Japon Kinkaku Ji\" width=\"270\" height=\"148\">\n<div class=\"overlay-title-category-hover overlay-hide theme-overlay wpex-absolute wpex-inset-0 wpex-transition-all wpex-duration-300 wpex-overflow-hidden wpex-flex wpex-items-center wpex-justify-center wpex-text-center\">\n\n\t<div class=\"overlay-bg wpex-bg-black wpex-absolute wpex-inset-0 wpex-opacity-60\"><\/div>\n\n\t<div class=\"overlay-content overlay-scale wpex-relative wpex-text-white wpex-p-15 wpex-duration-300 wpex-transition-transform wpex-clr\">\n\n\t\t<div class=\"overlay-title wpex-text-lg\">Jap\u00f3, cor tradicional<\/div>\n\n\t\t<div class=\"overlay-terms wpex-opacity-80 wpex-italic\"><span class=\"term-113\">Jap\u00f3<\/span><\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/a><\/div><div class=\"extrainfo\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"duracion\" style=\"float:left;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i> 15D - 12N<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"precio\" style=\"float:right\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-size:11px;\">Des de<\/span><\/br><strong>5.468\u20ac+tax<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpex-carousel-entry-details entry-details wpex-boxed wpex-first-mt-0 wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><div class=\"wpex-carousel-entry-title entry-title wpex-mb-5\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/japon\/japon-corazon-tradicional\/\">Jap\u00f3, cor tradicional<\/a><\/div>Ruta per descobrir el Jap\u00f3 tradicional<\/div><\/div><div class=\"wpex-carousel-slide wpex-clr has-media\"><div class=\"wpex-carousel-entry-media entry-media overlay-parent overlay-parent-title-category-hover overlay-h wpex-overflow-hidden overlay-ms\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/corea\/viaje-corea-sur-a-tu-aire\/\" title=\"Corea del Sud, al teu aire\" class=\"wpex-carousel-entry-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"wpex-align-middle skip-lazy\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/COREA-TEMPLO-SEUL-scaled-270x148.jpg\" alt=\"COREA TEMPLO SEUL Scaled\" width=\"270\" height=\"148\">\n<div class=\"overlay-title-category-hover overlay-hide theme-overlay wpex-absolute wpex-inset-0 wpex-transition-all wpex-duration-300 wpex-overflow-hidden wpex-flex wpex-items-center wpex-justify-center wpex-text-center\">\n\n\t<div class=\"overlay-bg wpex-bg-black wpex-absolute wpex-inset-0 wpex-opacity-60\"><\/div>\n\n\t<div class=\"overlay-content overlay-scale wpex-relative wpex-text-white wpex-p-15 wpex-duration-300 wpex-transition-transform wpex-clr\">\n\n\t\t<div class=\"overlay-title wpex-text-lg\">Corea del Sud, al teu aire<\/div>\n\n\t\t<div class=\"overlay-terms wpex-opacity-80 wpex-italic\"><span class=\"term-345\">Corea<\/span>, <span class=\"term-449\">Corea grisa<\/span><\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/a><\/div><div class=\"extrainfo\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"duracion\" style=\"float:left;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i> 12D-9N<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"precio\" style=\"float:right\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-size:11px;\">Des de<\/span><\/br><strong>1.550\u20ac+vols<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpex-carousel-entry-details entry-details wpex-boxed wpex-first-mt-0 wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><div class=\"wpex-carousel-entry-title entry-title wpex-mb-5\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/corea\/viaje-corea-sur-a-tu-aire\/\">Corea del Sud, al teu aire<\/a><\/div>Viatge a Corea per descobrir el pa\u00eds per tu mateix, en tren. Amb l'assessorament de Aspasia Travel.<\/div><\/div><div class=\"wpex-carousel-slide wpex-clr has-media\"><div class=\"wpex-carousel-entry-media entry-media overlay-parent overlay-parent-title-category-hover overlay-h wpex-overflow-hidden overlay-ms\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/japon\/pais-del-sol-naciente\/\" title=\"Jap\u00f3, el pa\u00eds del Sol Naixent\" class=\"wpex-carousel-entry-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"wpex-align-middle skip-lazy\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/tokyo-market-270x148.jpg\" alt=\"Japon\" width=\"270\" height=\"148\">\n<div class=\"overlay-title-category-hover overlay-hide theme-overlay wpex-absolute wpex-inset-0 wpex-transition-all wpex-duration-300 wpex-overflow-hidden wpex-flex wpex-items-center wpex-justify-center wpex-text-center\">\n\n\t<div class=\"overlay-bg wpex-bg-black wpex-absolute wpex-inset-0 wpex-opacity-60\"><\/div>\n\n\t<div class=\"overlay-content overlay-scale wpex-relative wpex-text-white wpex-p-15 wpex-duration-300 wpex-transition-transform wpex-clr\">\n\n\t\t<div class=\"overlay-title wpex-text-lg\">Jap\u00f3, el pa\u00eds del Sol Naixent<\/div>\n\n\t\t<div class=\"overlay-terms wpex-opacity-80 wpex-italic\"><span class=\"term-113\">Jap\u00f3<\/span><\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/a><\/div><div class=\"extrainfo\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"duracion\" style=\"float:left;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i> 12D - 9N<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"precio\" style=\"float:right\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-size:11px;\">Des de<\/span><\/br><strong>3.995\u20ac+tax<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpex-carousel-entry-details entry-details wpex-boxed wpex-first-mt-0 wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><div class=\"wpex-carousel-entry-title entry-title wpex-mb-5\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/japon\/pais-del-sol-naciente\/\">Jap\u00f3, el pa\u00eds del Sol Naixent<\/a><\/div>Ruta per descobrir el Jap\u00f3: Osaka, Kioto, Nara, Nakasendo, Takayama, Shirakawago, Hakone i T\u00f2quio.<\/div><\/div><div class=\"wpex-carousel-slide wpex-clr has-media\"><div class=\"wpex-carousel-entry-media entry-media overlay-parent overlay-parent-title-category-hover overlay-h wpex-overflow-hidden overlay-ms\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/japon\/japon-a-tu-aire-13-dias\/\" title=\"Jap\u00f3 al teu aire, 13 dies\" class=\"wpex-carousel-entry-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"wpex-align-middle skip-lazy\" src=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/shirakawa-japon-270x148.jpg\" alt=\"Shirakawa Japon\" width=\"270\" height=\"148\">\n<div class=\"overlay-title-category-hover overlay-hide theme-overlay wpex-absolute wpex-inset-0 wpex-transition-all wpex-duration-300 wpex-overflow-hidden wpex-flex wpex-items-center wpex-justify-center wpex-text-center\">\n\n\t<div class=\"overlay-bg wpex-bg-black wpex-absolute wpex-inset-0 wpex-opacity-60\"><\/div>\n\n\t<div class=\"overlay-content overlay-scale wpex-relative wpex-text-white wpex-p-15 wpex-duration-300 wpex-transition-transform wpex-clr\">\n\n\t\t<div class=\"overlay-title wpex-text-lg\">Jap\u00f3 al teu aire, 13 dies<\/div>\n\n\t\t<div class=\"overlay-terms wpex-opacity-80 wpex-italic\"><span class=\"term-113\">Jap\u00f3<\/span><\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/a><\/div><div class=\"extrainfo\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"duracion\" style=\"float:left;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-clock-o\"><\/i> 13D - 10N<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"precio\" style=\"float:right\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-size:11px;\">Des de<\/span><\/br><strong>1.650\u20ac+vols<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpex-carousel-entry-details entry-details wpex-boxed wpex-first-mt-0 wpex-last-mb-0 wpex-clr\"><div class=\"wpex-carousel-entry-title entry-title wpex-mb-5\"><a href=\"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/japon\/japon-a-tu-aire-13-dias\/\">Jap\u00f3 al teu aire, 13 dies<\/a><\/div>Viatge per Jap\u00f3 de 13 dies al teu aire. Visita els imprescindibles del pa\u00eds: Tokyo, Kanazawa, Kyoto i Osaka. <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Inicio VIAJE POR JAP\u00d3N A TU AIRE, 13 D\u00cdAS Jap\u00f3n, situado en el Oc\u00e9ano pac\u00edfico, es archipi\u00e9lago est\u00e1 formado por 6.852 islas. La tercera mayor econom\u00eda del mundo, gobernada por una monarqu\u00eda constitucional, conserva escrupulosamente su esp\u00edritu oriental en medio de toda la tecnolog\u00eda y modernidad de su d\u00eda a d\u00eda. Una ruta de 13&hellip;","protected":false},"author":90,"featured_media":6189,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[113,48,433],"tags":[298,334,286,237,288,269,368,274,380],"post_series":[],"class_list":["post-34659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japon","category-con-profesor","category-ruta-destacada","tag-albert-nolla","tag-historia","tag-japon","tag-monumentos","tag-osaka","tag-templos","tag-viajar","tag-viaje-con-profesor","tag-visitar","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34659"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35380,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34659\/revisions\/35380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34659"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/aspasiatravel.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=34659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}