JAPÓ, DE TÒQUIO A OSAKA
15 dies al teu aire
Japó, situat a l'Oceà Pacífic, l'arxipèlag està format per 6.852 illes. La tercera major economia del món, governada per una monarquia constitucional, conserva escrupolosament el seu esperit oriental enmig de tota la tecnologia.
Una ruta de 15 dies, pensada perquè, després d'unes indicacions a la capital del país, puguis moure't amb llibertat la resta del temps a bord del Japan Rail.
- DIA 1: ESPANYA TOKYO
- DIA 2: TOKYO
- DIA 3: TÒQUIO (Dia lliure)
- DIA 4: TÒQUIO
- DIA 5: TÒQUIO (Dia lliure: opcional Hakone)
- DIA 6: TÒQUIO – KANAZAWA
- DIA 7: KANAZAWA – SHIRAKAWAGO – TAKAYAMA
- DIA 8: TAKAYAMA – KOBE
- DIA 9: KOBE – HIMEJI – HIROSHIMA
- DIA 10: HIROSHIMA – KYOTO
- DIA 11: KYOTO
- DIA 12: KYOTO – NARA – KYOTO
- DIA 13: KYOTO – OSAKA
- DIA 14: OSAKA ESPANYA
- DIA 15: ARRIBADA A ESPANYA
DIA 1, DIUMENGE: ESPANYA TOKYO
Sortida en direcció Japó. Nit a bord.
DIA 2, DILLUNS: TOKYO
Arribada a l'Aeroport Internacional de Narita/Haneda. Després del tràmit d'aduana, recepció per assistent de parla espanyola.
El nostre assistent ens acompanyarà a l'hotel en transport públic. Arribada a l'hotel, allotjament i resta del dia lliure.
Allotjament a l'hotel a Tòquio.
DIA 3, DIMARTS: TÒQUIO
Esmorzar. Dia lliure per gaudir de la capital, al nostre ritme. Recomanem:
-Mercat Tsukiji, el famós i major mercat de peix japonès on els comerciants realitzen subhastes de peix.
-Palau Imperial, la residència permanent de l'emperador del Japó des de mitjan segle XIX.
-Odaiba, illa artificial de la badia de Tòquio.
-Carrer Takeshita Dori al barri Harajuku, un carrer molt concorregut, ple de comerços -on és fàcil trobar merchandising dels ídols del pop i sèries japoneses i coreanes- i restaurants o cafeteries.
-El famós creuament de Shibuya.
Allotjament a Tòquio.
DIA 4, DIMECRES: TÒQUIO
Esmorzar. Aquest matí iniciarem el nostre recorregut. Realitzarem un recorregut guiada per Tòquio per conèixer alguns punts importants.
Ens mourà per la ciutat en transport públic amb guia de parla hispana. Coneixerem el Temple d'Asakusa Kannon amb la seva zona comercial de Nakamise i el Santuari Shintoista de Meiji i acabarem amb un petit passeig pel famós barri de Harajuku i visitant el Tokyo Metropolitan Government Building.
Dinar no inclòs. Retorn a l'hotel. Resta del temps lliure. Allotjament a Tòquio.
DIA 5, DIMECRES: TÒQUIO (DIA LLIURE: OPCIONAL HAKONE)
Esmorzar. Dia lliure per seguir gaudint de la capital, al nostre ritme. També podem apuntar-nos a l'excursió opcional guiada a Hakone, descobrint el llac Ashi i acostant-nos al Mont Fuji.
Allotjament a Tòquio.
DIA 6, DIJOUS: TÒQUIO – KANAZAWA
Esmorzar. Avui serà el primer dia que li donarem ús a la Japan Rail, trasllat per compte propi al tren en direcció a Kanazawa per agafar el tren bala.
Arribada a Kanazawa i temps lliure. Recomanem visitar: Parc Kenroku-en, el districte de les Geishas, el castell dels Maeda, la casa del samurai Nomura i el mercat d'Omicho Ichiba.
Allotjament a Kanazawa.
DIA 7, DIVENDRES: KANAZAWA – SHIRAKAWAGO – TAKAYAMA
Esmorzar. Sortida sense assistent a l' estació d'autobusos de Kanazawa per anar a Shirakawago en tren exprés. Aquest poble de conte està considerat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Allà es veuen les seves tradicionals cases, les “Gassho-zukuri”, de teulat triangular.
A continuació, trasllat per compte propi en autobús exprés fins a Takayama. Arribada i temps per visitar el poble. Recomanem visitar: el barri Sanmachi-suji i el Takayama Jinya.
Allotjament en HOTEL TRADICIONAL RYOKAN AMB ONSEN a Takayama.
DIA 8, DISSABTE: TAKAYAMA – KOBE
Esmorzar. Recomanem visitar el mercat local “asaichi” abans de deixar Takayama. Trasllat per compte propi a l'estació del tren bala per anar a Kobe via Nagoya.
Arribada a Kobe i allotjament a l'hotel.
DIA 9, DIUMENGE: KOBE – HIMEJI – HIROSHIMA
Esmorzar. Recomanem fer les següents visites a Kobe: Passeig de Maiko amb el pont penjant, el barri de Kitano d'estil colonial, el museu dels terratrèmols, el telefèric de Shin-Kobe per gaudir de les vistes.
Després, sortida per compte propi fins a l'estació de Shin-Kobe i des d'allà trasllat a Hiroshima en tren bala. Hi ha la possibilitat de fer una parada a mig camí per visitar el Castell Himeji. Finalment, arribada a Hiroshima.
Allotjament a l'hotel.
DIA 10, DILLUNS: HIROSHIMA – KIOTO
Esmorzar.
Visites recomanades a Hiroshima: Visita de l'illa de Miyajima i santuari d'Itsukushima. Museu de la pau amb la cúpula de la bomba atòmica.
A continuació, agafarem per compte propi el tren bala en direcció a Kioto fent connexió a Shin-Osaka.
Arribada a Kioto i allotjament a l'hotel. Kioto és una ciutat molt agradable al capvespre, recomanem sortir a sopar per algun dels barris tradicionals.
DIA 11, DIMARTS: KIOTO
Esmorzar. Avui descobrirem Kioto acompanyats del guia de parla hispana per realitzar una visita guiada (dinar no inclòs) de la ciutat, traslladant-nos en transport públic. Visitarem el temple Kiyomizudera i els seus voltants, Ryoan-ji, Kinkaku-ji (Pavelló daurat) i Sanju-sangen-do. Acabarem donant un passeig per Gion, el barri de les geishas.
Retorn a l'hotel. Kioto és una ciutat molt agradable al capvespre, recomanem sortir a sopar per algun dels barris tradicionals. Allotjament a Kioto.
DIA 12, DIMECRES: KIOTO – NARA – FUSIMI INARI – KIOTO
Esmorzar. Aquest matí sortirem acompanyats del guia de parla hispana per seguir descobrint Kioto en visita guiada (dinar no inclòs), traslladant-nos en transport públic (s'ha de portar la Japan Rail a mà). Primer ens desplaçarem a Nara: visita del Temple Todaiji amb la seva enorme imatge de Buda, el santuari sintoista Kasuga i el Parc dels Cervols Sagrats que, a més del seu interès arquitectònic, pren el seu nom pels cérvols salvatges que s'acosten als passejants per menjar de la seva mà, captant l'atenció de totes les càmeres.
De tornada a la ciutat de Kioto visitarem el Santuari de Fushimi Inari amb els seus famosos toriis taronja.
Retorn a l'hotel. Kioto és una ciutat molt agradable al capvespre, recomanem sortir a sopar per algun dels barris tradicionals. Allotjament a Kioto.
DIA 13, DIJOUS: KIOTO – OSAKA
Esmorzar.
Trasllat a Osaka per compte propi i sense assistent (en aquest dia ja no tindrem actiu el Japan Rail Pass). Possibilitat de contractar el trasllat (preu a consultar).
Arribada a Osaka i temps lliure per visitar la ciutat. Es recomana el Castell d'Osaka i el Barri Namba-Dotombori al capvespre.
Allotjament a Osaka.
DIA 14, DIVENDRES: OSAKA ESPANYA
Esmorzar.
A l'hora prevista, trasllat per compte propi a l'Aeroport Internacional de Kansai per agafar el vol de tornada a casa.
DIA 15, DISSABTE: ARRIBADA A ESPANYA
| CALENDARI DE PREUS 15D 12 NITS PER PERSONA EN HABITACIÓ DOBLE | |||
| Temporada | Habitació doble | Suplement individual | Descompte triple |
| BAIXA | 9, 23, 30 de juny, 1, 8, 15 de desembre 2024, 5, 19 de gener, 2, 16 de febrer 2025 | ||
| CAT. ESTÀNDARD
2330€ + vols internacionals |
520€ | Segons la disponibilitat | |
| CAT. SUPERIOR
2874€ + vols internacionals |
630€ | Segons la disponibilitat | |
| MITJA | 12, 19, 26 de maig, 21 de juliol, 18, 25 d'agost, 1, 8, 15, 22, 29 de setembre 2024 | ||
| CAT. ESTÀNDARD
2495€ + vols internacionals |
555 € | Segons la disponibilitat | |
| CAT. SUPERIOR
3078€ + vols internacionals |
720€ | Segons la disponibilitat | |
| ALTA | DATES BAIXA PETICIÓ Preu a consultar | ||
*Les dates indiquen la sortida des d'Espanya, s'arriba al Japó al dia següent
*Els preus poden variar si el ien canvia de preu amb una diferència superior al 5% del seu valor.
NOTES IMPORTANTS
1.HABITACIONS
(0) Les habitacions als hotels seran tipus twin.
(1) El llit de matrimoni NO ESTÀ DISPONIBLE.
(2) L'habitació d'ús individual pot ser en habitació senzilla que és més petita que twin.
(3) L'habitació triple no està garantida, cal comprovar disponibilitat.
(4) Horari de check-in a partir de les 15h00 i no abans.
(5) A l'Onsen (a Takayama) no s'accepten persones tatuades, si són petits es poden tapar amb una gasa
2.MENJARS:
Esmorzar: Diari, 12 vegades / Dinar: no inclòs / Sopar: 1 inclòs
En els casos en què, a causa de l'horari del vol OUT, no hi hagi temps per esmorzar l'últim dia, l'esmorzar es perd sense descompte ni devolució.
TRASLLATS IN/OUT:
-Trasllat IN (Aeroport de Narita o Aeroport de Haneda – Tòquio): En servei regular amb assistent de parla espanyola. En alguns casos no és directe.
-Per als vols amb arribada entre les 22:00 i les 06:00 el trasllat d'arribada es cobra apart per falta de transport públic en aquest horari.
-Trasllat OUT no està inclòs.
TREN:
És necessari obtenir el Japan Rail Pass apart. No es ven a Japó, és només per als turistes que desitgen desplaçar-se per tot el país. Cal adquirir un val des d'Espanya per canviar-lo allà i el seu pagament és per separat.
Per als turistes temporals, el val Japan Rail Pass proposat pel JR té una excel·lent relació qualitat-preu i resulta molt pràctic per a tots aquells que desitgen desplaçar-se per tot el país. El val Rail Pass permet als viatgers realitzar trajectes sense límits a les línies de la xarxa JR, els autobusos associats i el ferry JR de Miyajima. (El val no és vàlid al Shinkansen “Nozomi”).
Avís sobre l'ús del JR Pass:
Els seients al tren bala i als trens expressos limitats només es poden reservar després d'haver arribat a Japó i canviat el seu JR Pass. Per aquest motiu, recomanem fer-ho en arribar per tenir més possibilitats de conseguir el tren desitjat. La sortida del 10 d'agost en concret coincideix amb la Setmana d'Obon a Japó (festius nacionals) pel que, quan els clients arribin a Japó, és molt probable que ja s'hagin exhaurit els bitllets amb seient reservat entre Tòquio i Hiroshima i entre Hiroshima i Kyoto. En cas de no poder reservar seient, poden viatjar sense seient reservat tot i que és molt probable que hagin de viatjar drets.
Sobre les maletes, els trens bala no tenen habilitat un espai exclusiu per a maletes. Poden portar les seves maletes de mà a la part superior dels seus seients però les maletes grans recomanem utilitzar un servei de missatgeria entre hotels. Aquest servei està inclòs segons es detalla a l'itinerari.
Hi ha zones/trajectes que no són cobertes pel Japan Rail Pass, entre elles Hakone, Shirakawago o Koyasan. Al seu torn, el Japan Rail Pass s'utilitza per arribar fins a les ciutats però és possible que dins d'elles a nivell de transport local no ho cobreixi, aquests costos han de córrer a càrrec del client llevat que ho especifiqui l'itinerari.
VISITA:
En transport públic amb guia de parla espanyola segons l'itinerari, incloent les entrades als monuments especificats a l'itinerari.
Les visites es realitzen en els dies de la setmana indicats a l'itinerari i no poden avançar-se encara que els clients arribin a Japó abans del diumenge de l'inici del tour.
GUÍA/ASSISTENT:
Guia/assistent local de parla espanyola pels trasllats i visites segons indiqui l'itinerari.
TRASLLAT PER SEPARAT D'EQUIPATGE:
No està disponible.
HOTELS SELECCIONATS (o similars, segons disponibilitat)
| Ciutat | CATEGORIA Estàndard | CATEGORIA Superior |
| Tòquio (4 nits) | Sunshine City Prince (Villa Fontaine Ueno) | Hotel Metropolitan Tòquio |
| Kanazawa (1 nit) | Kanazawa New Grand Hotel Premier | Kanazawa Tokyu Hotel |
| Takayama (1 nit) | Tokyu Stay Hida Takayama Musubi-no-yu | Hida Hotel Plaza |
| Hiroshima (1 nit) | Hiroshima Tokyu REI Hotel | Rihga Royal Hotel Hiroshima |
| Kobe (1 nit) | Villa Fontaine Kobe Sannomiya | Hotel ANA Crowne Plaza Kobe |
| Kyoto (3 nits) | Elcient Kyoto (Ibis Styles Kyoto Station) | Rihga Royal Hotel Kyoto |
| Osaka (1 nit) | Miyako City Osaka Hommachi | Osaka Excel Hotel Tokyu |
OBSERVACIONS A TENIR EN COMPTE
**EN TOTS ELS NOSTRES PREUS INDICEM EL COST DE LES TAXES I CARBURANTS QUE, EN EL MOMENT DE FER LES TARIFES, ENS COMUNIQUEN LES COMPANYIES AÈRIES.
**L'ITINERARI ESTÀ SUBJECTE A ALTERACIONS DEPENENT DELS CANVIS QUE PUGUIN REALITZAR LES AEROLÍNIES EN ELS SEUS HORARIS I DIES D'ALTERACIÓ DE VOLS, AIXÍ COM CANVIS QUE PUGUI FER EL RECEPTIU EN FUNCIÓ DE LES CONDICIONS DEL MOMENT
1.HABITACIONS
(0) Les habitacions als hotels seran tipus twin.
(1) El llit de matrimoni NO ESTÀ DISPONIBLE.
(2) L'habitació d'ús individual pot ser en habitació senzilla que és més petita que twin.
(3) L'habitació triple no està disponible en aquest circuit
(4) Horari de check-in a partir de les 15h00 i no abans.
(5) En l'Onsen (a Kanazawa) no s'accepten persones tatuades, si són petits poden tapar-se amb una gasa
MENJARS: Esmorzar: Diari, 12 vegades / Dinar: no inclòs / Sopar: no inclòs
En els casos en què, a causa de l'horari del vol OUT, no hi hagi temps per esmorzar l'últim dia, l'esmorzar es perd sense descompte ni devolució.
TRASLLATS IN/OUT:
-Trasllat IN (Aeroport de Narita o Aeroport de Haneda – Tòquio): En servei regular amb assistent de parla espanyola. En alguns casos no és directe.
-Per als vols amb arribada entre les 22:00 i les 06:00 el trasllat d'arribada es cobra apart per falta de transport públic en aquest horari.
-Trasllat OUT no està inclòs.
Nota: Els clients que reservin per compte propi nits extres renuncien al seu dret al Trasllat IN/OUT. No se'ls retornarà l'import del mateix.
TREN: És necessari obtenir el Japan Rail Pass apart. No es ven a Japó, és només per als turistes que desitgen desplaçar-se per tot el país. Cal adquirir un val des d'Espanya per canviar-lo allà i el seu pagament és per separat.
Per als turistes temporals, el bo Japan Rail Pass proposat pel JR té una bona relació qualitat-preu i resulta molt pràctic per a tots aquells que desitgen desplaçar-se per tot el país. El bo Rail Pass permet als viatgers realitzar trajectes sense límits a les línies de la xarxa JR, els autobusos associats i el ferry JR de Miyajima. (El bo no és vàlid en el Shinkansen “Nozomi”).
Avís sobre l'ús del JR Pass:
Els seients al tren bala i als trens expressos limitats només es poden reservar després d'haver arribat a Japó i canviat el seu JR Pass. Per aquest motiu, recomanem fer-ho en arribar per tenir més possibilitats de conseguir el tren desitjat. La sortida del 10 d'agost en concret coincideix amb la Setmana d'Obon a Japó (festius nacionals) pel que, quan els clients arribin a Japó, és molt probable que ja s'hagin exhaurit els bitllets amb seient reservat entre Tòquio i Hiroshima i entre Hiroshima i Kyoto. En cas de no poder reservar seient, poden viatjar sense seient reservat tot i que és molt probable que hagin de viatjar drets.
Sobre les maletes, els trens bala no tenen habilitat un espai exclusiu per a maletes. Poden portar les seves maletes de mà a la part superior dels seus seients però les maletes grans recomanem utilitzar un servei de missatgeria entre hotels. Aquest servei NO està inclòs.
Hi ha zones/trajectes que no són cobertes pel Japan Rail Pass, entre elles Hakone, Shirakawago o Koyasan. Al seu torn, el Japan Rail Pass s'utilitza per arribar fins a les ciutats però és possible que dins d'elles a nivell de transport local no ho cobreixi, aquests costos han de córrer a càrrec del client.
Preus:
Els preus varien segons els mesos
Aquest itinerari està pensat per a ús amb el Japan Rail Pass de 7 dies. El primer dia d'ús serà el 3 (dijous) i l'últim el dia, el 8 (dijous). Els passatgers que desitgin viatjar per compte propi de forma extensiva en els dies lliures poden comprar el Pass de 14 dies si ho desitgen, encara que IBERO JAPAN recomana l'ús presentat aquí per minimitzar costos.
VISITA:
En transport públic amb guia d'expressió espanyola segons l'itinerari, incloent les entrades als monuments especificats amb la marca (*) a l'itinerari.
Les visites es realitzen en els dies de la setmana indicats a l'itinerari i no poden avançar-se, encara que els clients arribin al Japó abans del diumenge de l'inici del tour.
6. GUIA/ASSISTENT: Guia/assistent local d'expressió espanyola per als trasllats i visites segons l'itinerari.
7. TRASLLAT PER SEPARAT D'EQUIPATGE: No està disponible.
Inclou
- 12 nits d'allotjament en hotel de la categoria escollida amb esmorzar inclòs
- 1 sopar al ryokan de Takayama
- Accés al bany termal ONSEN a l'allotjament de Takayama
- Guia/assistent local de parla espanyola per als trasllats en transport públic i visites, quan ho especifica l'itinerari.
- Trasllats (veure observacions a tenir en compte)
- Visites en grup amb guia de parla hispana a Tòquio i Kyoto segons indica l'itinerari (3 dies en total)
- Entrades a les visites dels tours guiats incloses
- Bitllet d'autobús entre Kanazawa – Shirakawago – Takayama
- Enviament d'equipatge de Tòquio a Takayama i de Takayama a Kyoto (1 maleta gran per persona)
- Assistència telefònica 24h 7 dies de la setmana
- Assegurança bàsica d'assistència en viatge
No Inclou
- Vol internacional (podem ajudar a reservar els vols)
- Taxes aèries i de carburant
- Dinar i sopars no descrits a l'itinerari
- Propines al servei i als guies
- Excursions opcionals
- Despeses personals
- Tot el que no s'especifica en l'apartat anterior
- Japan Rail Pass de 7 dies (necessari)*. No es ven al Japó, cal adquirir prèviament el bo per canviar-lo allà (podem ajudar a reservar-lo)
- Trasllats que no s'incloguin a l'itinerari descrit
- Assegurança de cancel·lació opcional
| TEMPORADA BAIXA | TEMPORADA MITJANA | TEMPORADA BAIXA | TEMPORADA MITJANA | ||
| ABRIL 2024 | – | – | OCTUBRE 2024 | – | – |
| MAIG 2024 | – | 12, 19, 26 | NOVEMBRE 2024 | – | – |
| JUNY 2024 | 9, 23, 30 | – | DESEMBRE 2024 | 1, 8, 15 | – |
| JULIOL 2024 | – | 21 | GENER 2025 | 5, 19 | – |
| AGOST 2024 | – | 18, 25 | FEBRER 2025 | 2, 16 | – |
| SETEMBRE 2024 | – | 1, 8, 15, 22, 29 | MARÇ 2025 | – | – |
*dia de sortida, arribada al Japó l'endemà
| ALTA | DATES BAIXA PETICIÓ Preu a consultar |
REQUISITS PER VIATJAR AL JAPÓ
VACUNES: No s'exigeix cap tipus de vacuna obligatòria.
DOCUMENTACIÓ PER A ESPANYOLS: Passaport en vigor (mínim 6 mesos).
VISAT: No s'exigeix visat d'entrada al país per estades de menys de 3 mesos.
REQUISITS ESPECIAL COVID-19
Ja no és necessari presentar cap document COVID.
De tota manera, les normatives canvien segons l'evolució de la pandèmia i la vacunació al nostre país. Anirem adaptant-nos a les circumstàncies.
Sol·licita informació| T'ajudarem a respondre qualsevol dubte que tinguis sobre el teu viatge





